1
00:03:29,700 --> 00:03:36,680
සමහර අය දන්නව ඇතිනෙ අයියෙ
මේ සතියේ අභාවප්‍රාප්ත විය.

2
00:03:39,650 --> 00:03:42,772
මට ඕන වුනේ හැමෝටම ස්තූති කරන්න
එසේ වූ ඔබ

3
00:03:42,773 --> 00:03:46,521
කාඩ්පත් යැවීමට ආකාරයේ
සහ මල් සහ ආහාර පවා.

4
00:03:47,800 --> 00:03:48,800
ඒක ගොඩක් අගය කරනවා.

5
00:03:59,520 --> 00:04:00,880
අපේ සිතුවිලි ඔබ සමඟයි පියාණෙනි.

6
00:04:01,520 --> 00:04:04,080
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට, ඔබේ සහෝදරයාට, ඔබේ මුළු හදවතින්ම ආශීර්වාද කරයි
පවුල.

7
00:04:04,460 --> 00:04:05,460
ස්තූතියි, ජෝසප්.

8
00:04:16,320 --> 00:04:16,900
උදේ, නංගි.

9
00:04:16,901 --> 00:04:17,901
උදෑසන.

10
00:04:18,320 --> 00:04:19,320
අනේ නංගි

11
00:04:22,570 --> 00:04:25,650
ඔබ උසස් කෙනෙකු සමඟ කතා කරනවාද?
ගැන...

12
00:04:28,455 --> 00:04:30,490
පොදු කාමරයේ තවත් තිබේ.

13
00:04:30,810 --> 00:04:31,810
ඔබට මොහොතක් තිබේද?

14
00:04:31,870 --> 00:04:32,870
සමහර විට මම කරන්නම්.

15
00:04:51,940 --> 00:04:54,060
අතිගරු පියාණෙනි,

16
00:04:57,600 --> 00:04:58,600
ඔබ යන්නේ කෙසේද?

17
00:04:59,520 --> 00:05:04,640
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, ඔව්.

18
00:05:06,060 --> 00:05:10,340
ශෝක වන්නෝ භාග්‍යවන්තයෝ ය
සැනසෙනු ඇත.

19
00:05:24,050 --> 00:05:25,690
මේක තවත් මාරුවක්ද?

20
00:05:26,990 --> 00:05:27,990
නැත.

21
00:05:30,360 --> 00:05:31,670
මේවා මනෝ වෛද්‍ය වාර්තා.

22
00:05:32,230 --> 00:05:34,050
මෙය ඉතා කරදරකාරී කාන්තාවක්.

23
00:05:34,570 --> 00:05:35,950
ඔව් ඒක තමයි ප්‍රශ්නේ.

24
00:05:36,390 --> 00:05:38,110
ඔවුන් අසාමාන්ය කිසිවක් සොයාගෙන නැත.

25
00:05:38,970 --> 00:05:40,410
වෛද්‍යවරුනි, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

26
00:05:40,810 --> 00:05:45,310
හොඳයි, මොකක් හරි හිරිහැරයක් තියෙන්න ඇති
පල්ලියේ පැත්ත.

27
00:05:47,410 --> 00:05:49,070
මෙය ඔබට පැමිණියේ කෙසේද?

28
00:05:49,510 --> 00:05:53,490
ඔවුන් සියලු වෛද්‍ය කටයුතු අවසන් කර ඇත,
ජීව විද්‍යාත්මක න්‍යායන්.

29
00:05:54,770 --> 00:05:59,610
කාන්තාවගේ සභාව උත්සාහ කිරීමට කැමති
ගාම්භීර සක්රමේන්තුව.

30
00:06:00,730 --> 00:06:01,870
ගාම්භීර සක්‍රමේන්තුවක්ද?

31
00:06:01,940 --> 00:06:03,630
ඔබ අදහස් කළේ භූතවාදයක් ද?

32
00:06:06,780 --> 00:06:08,730
මම එය ඉටු කරනවාට ඔබ කැමතිද?

33
00:06:08,731 --> 00:06:09,731
නැත.

34
00:06:10,090 --> 00:06:12,930
වෙනත් දුප්පත් ආත්මයකට දැනටමත් එය තිබේ
වෙනස.

35
00:06:14,130 --> 00:06:15,130
ඒ කවුද?

36
00:06:16,730 --> 00:06:17,810
තියෝෆිලස් රයිසින්ගර්.

37
00:06:17,970 --> 00:06:19,570
Hump ​​North සිට Capuchin, මම විශ්වාස කරනවා.

38
00:06:20,870 --> 00:06:22,531
මට සමාවෙන්න, ඔබේ
අතිගරු, නමුත් capuchin නම්

39
00:06:22,555 --> 00:06:25,230
දැනටමත් පවරා ඇත,
මෙය මට ගෙන එන්නේ ඇයි?

40
00:06:26,960 --> 00:06:30,710
හොඳයි, ඔවුන් ඔප්පුව ඉටු කිරීමට කැමතියි
මෙන්න.

41
00:06:31,590 --> 00:06:32,590
මෙතන?

42
00:06:35,040 --> 00:06:38,330
අතිගරුතුමනි, මේ කාන්තාව දැක ඇත්නම්
මනෝ වෛද්‍යවරු, එහෙනම් ඇය...

43
00:06:40,650 --> 00:06:47,930
පැහැදිලිවම, තවත් ප්රතිකාර තිබිය යුතුය
භූතවාදයට වඩා ඇයට වාසිදායකය.

44
00:06:48,650 --> 00:06:50,950
මානසික රෝග සඳහා නව පිළියම් රාශියක් ඇත
ආබාධ.

45
00:06:51,090 --> 00:06:53,730
මම ලිපියක් කියවමින් සිටියෙමි ...
ඒ සියල්ල අවසන් කර ඇත.

46
00:06:55,610 --> 00:06:59,730
ඇයගේ ලිපිනය, ප්රවාහන අංකය,
ඒක ෆයිල් එකේම තියෙනවා.

47
00:06:59,731 --> 00:07:02,570
ඔවුන් ඔබේ ඇමතුම බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී.

48
00:07:07,300 --> 00:07:11,640
මෙය වඩාත් අසාමාන්‍ය බව මට වැටහේ
තාත්තා, නමුත් කාන්තාව මංමුලා සහගතයි.

49
00:07:12,500 --> 00:07:16,820
ඇය අනෙක් සියල්ල උත්සාහ කර ඇත, නමුත් ඇය
පෙනෙන විදිහට, වසර ගණනාවක් දුක් විඳිනවා.

50
00:07:17,780 --> 00:07:20,720
අපි ගරු මෑණියන් සමඟ කතා කරමු
හෙට උදෑසන පූජාවෙන් පසු.

51
00:07:54,990 --> 00:07:57,470
ඔව්, ඔබ මෙහෙයුම් කළමනාකරු,
කරුණාකර.

52
00:07:59,070 --> 00:08:00,070
ඔයාට ස්තූතියි.

53
00:08:09,230 --> 00:08:11,830
ඔව් හලෝ මගේ නම ජෝසප් පියතුමා
ස්ටීගර්.

54
00:08:12,070 --> 00:08:15,310
මම සාන්ත ජෝසප් පල්ලියෙන් කතා කරනවා
අර්ලිං.

55
00:08:16,590 --> 00:08:19,950
අපට ප්‍රවාහනය අවශ්‍ය මගියෙක් සිටී
මැරතන් අපේ ගෙදරින්.

56
00:08:20,050 --> 00:08:21,290
ඔබට මැරතන් වලින් සේවාවක් ඇත.

57
00:08:27,100 --> 00:08:28,540
ඇගේ නම Emma Schmidt.

58
00:08:34,760 --> 00:08:42,460
Schmidt මහතාට ඇත්තේ ඉතා සංවේදී තත්ත්වයකි
ඕනෑම අනවශ්‍ය බලපෑමක් කඩාකප්පල් කළ හැකි බව.

59
00:08:44,105 --> 00:08:47,180
එබැවින් ඇයට පෞද්ගලික මෝටර් රථයක් අවශ්ය වනු ඇත,
ඇය සහ රියදුරු පමණි.

60
00:08:49,000 --> 00:08:51,460
ඒ වගේම මම ඔබේ අභිමතය අගය කරනවා.

61
00:09:00,050 --> 00:09:03,350
ඔව්, ඔලිව් වීදියේ ශාන්ත ජෝසප් දේවස්ථානය
අර්ලිං හි.

62
00:09:06,110 --> 00:09:09,790
අපේ පල්ලියේ සාමාජිකයන් මෙහි පැමිණෙනු ඇත
ඇයට ආචාර කරන්න.

63
00:09:23,220 --> 00:09:24,740
ඔයාට ස්තූතියි.

64
00:09:47,300 --> 00:09:48,300
ඇය නිදි.

65
00:09:49,340 --> 00:09:50,860
ඇය අවදි වූ විට අපි ඇයට කෑම ගෙනෙමු.

66
00:09:51,160 --> 00:09:52,160
ස්තුතියි නංගි.

67
00:09:53,040 --> 00:09:54,600
ෆෙචර් මහතා, තියෝෆිලස් පියතුමා.

68
00:10:18,740 --> 00:10:21,340
ඔහ්, ඔබ ස්ටේගර් පියතුමාද?

69
00:10:21,740 --> 00:10:22,240
ඔව්.

70
00:10:22,740 --> 00:10:23,740
පියා තියෝෆිලස්?

71
00:10:24,020 --> 00:10:24,500
ඔව්.

72
00:10:24,680 --> 00:10:27,040
ඔහ්, මම ස්ටේෂන් එකට යන ගමන් හිටියේ
ඔබව හමුවෙනවා.

73
00:10:27,180 --> 00:10:31,161
ඔහ්, මම බලාගෙන හිටියා,
ඊට පස්සේ... මට සමාවෙන්න.

74
00:10:31,240 --> 00:10:32,240
මම ඔයාට සුබ පතන්නයි හිටියේ.

75
00:10:32,360 --> 00:10:33,720
මාව රඳවා ගත්තා.

76
00:10:34,260 --> 00:10:35,260
පුදුමයක් නැහැ.

77
00:10:36,280 --> 00:10:39,640
යක්ෂයා අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරයි
අපේ සැලසුම් කඩාකප්පල් කරන්න.

78
00:10:40,000 --> 00:10:41,380
අපි සූදානම් විය යුතුයි.

79
00:11:04,230 --> 00:11:05,490
පියා තියෝෆිලස්.

80
00:11:05,491 --> 00:11:06,410
ගරු මාර්තා.

81
00:11:06,411 --> 00:11:06,990
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

82
00:11:07,150 --> 00:11:07,890
ඔයාට ස්තූතියි.

83
00:11:08,050 --> 00:11:09,430
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

84
00:11:11,100 --> 00:11:12,100
අසුන් ගන්න.

85
00:11:13,910 --> 00:11:18,530
ඉතින්, මම එමාගේ ලිපිගොනු කියවමින් සිටිමි.

86
00:11:18,890 --> 00:11:19,890
ඔව්.

87
00:11:20,530 --> 00:11:22,730
සමහර ඉතා වැදගත් හැසිරීම්.

88
00:11:24,330 --> 00:11:27,720
ඒ වගේම මට සම්පූර්ණයෙන්ම ඒත්තු ගැන්වෙන්නේ නැහැ
ගැටලුව මානසික නොවේ.

89
00:11:29,570 --> 00:11:34,510
හොඳයි, කාර්යය ලෙස කටයුතු කරනු ඇත
හැකි තරම් කුඩා බාධා.

90
00:11:34,950 --> 00:11:39,419
ඒ වගේම මම ඔබට ස්තුතිවන්ත වෙනවා හාමුදුරුවනේ
මාර්තා, අපට ඉඩ දීම ගැන

91
00:11:39,420 --> 00:11:42,830
එවැනි ආරක්ෂිත අවකාශයක්
පීඩාවට පත් දෙයට සලකන්න.

92
00:11:44,930 --> 00:11:49,070
මට අවශ්‍ය වන්නේ තුන් දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක්
කාමරය.

93
00:11:49,580 --> 00:11:55,290
සීමා කිරීම්, සංක්‍රාන්ති සඳහා සහය වීමට,
කෙටිකතාව, ස්ටේගර් පියතුමා ගනු ඇත.

94
00:11:56,390 --> 00:12:01,910
සටහන්, නිවැරදි කාල නිර්ණය තබා ගැනීම
ප්රකාශනයන් සහ සාක්ෂි.

95
00:12:02,860 --> 00:12:06,372
අපි එක් එක් ආරම්භ කරන්නෙමු
සවස හිරු බැස යෑමේදී සහ

96
00:12:06,373 --> 00:12:10,631
විරාමයක් ලැබෙන තුරු දිගටම කරගෙන යන්න
මගේ අභිමතය පරිදි අවශ්යයි.

97
00:12:11,850 --> 00:12:12,470
මට කණගාටුයි.

98
00:12:12,830 --> 00:12:13,830
අක්කා.

99
00:12:14,690 --> 00:12:16,610
ඇය ... ඇය කන්නේ නැත.

100
00:12:17,150 --> 00:12:18,010
මොකද උනේ නංගි.

101
00:12:18,110 --> 00:12:18,330
කුමක් ද?

102
00:12:18,331 --> 00:12:19,530
ඇය කන්නේ නැත.

103
00:12:21,510 --> 00:12:23,210
මට ඇයට කෑම දීමට කාමරයක් අවශ්‍ය විය.

104
00:12:25,690 --> 00:12:27,610
ඇය... ඇය ප්‍රචණ්ඩ ලෙස ප්‍රතිචාර දැක්වූවාය.

105
00:12:29,575 --> 00:12:32,910
ඇය බළලෙකු මෙන් බොහෝ සෙයින් ඝෝෂා කළාය.

106
00:12:34,150 --> 00:12:35,630
මම කවදාවත් එහෙම දෙයක් අහලා නැහැ.

107
00:12:35,810 --> 00:12:37,470
මම... මම දන්නේ නැහැ.

108
00:12:37,471 --> 00:12:38,670
මම දන්නේ නෑ කවුද කියලා...

109
00:12:38,870 --> 00:12:40,770
ආහාරය ආශීර්වාද කර තිබේද?

110
00:12:42,150 --> 00:12:43,590
මම නෑ... මම දන්නේ නැහැ.

111
00:12:44,930 --> 00:12:46,270
මේක කුස්සියට ගේන්න.

112
00:12:46,530 --> 00:12:48,290
ඇන්ටනෙලා සහෝදරිය එය සූදානම් කරන්න.

113
00:12:48,330 --> 00:12:50,830
සමහර විට සහල් සහ බෝංචි පමණි
ලබා දීම.

114
00:12:51,760 --> 00:12:57,760
ඒ වගේම කෑමට ආශිර්වාද කරන්න එපා කියන්න.

115
00:13:03,070 --> 00:13:04,090
ස්තුතියි නංගි.

116
00:13:24,280 --> 00:13:25,280
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, එලා.

117
00:13:29,460 --> 00:13:30,420
මම ස්ටීගර් තාත්තා.

118
00:13:30,480 --> 00:13:33,200
මම මෙහි ශාන්ත.
ජෝසප්ගේ.

119
00:13:33,590 --> 00:13:34,990
ඔයාට මාව ගොඩක් දකින්න ලැබෙයි.

120
00:13:37,670 --> 00:13:38,780
ඔබ මෙහි ඉතා සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

121
00:13:40,880 --> 00:13:42,000
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

122
00:13:53,180 --> 00:13:54,180
එය ඔබේ ලිපිද?

123
00:13:57,820 --> 00:13:59,020
උන් එළියේ.

124
00:14:00,080 --> 00:14:01,080
මගේ අම්මට.

125
00:14:02,020 --> 00:14:03,120
ඔබ ඇයව නිතර දකින්නේ නැද්ද?

126
00:14:04,530 --> 00:14:06,200
නැහැ, ඇය ... ඇය සමත් වුණා.

127
00:14:07,690 --> 00:14:08,690
මම ඒවා ඇගේ සොහොන මත තැබුවෙමි.

128
00:14:09,520 --> 00:14:10,620
මට ඉතා කනගාටුයි.

129
00:14:35,470 --> 00:14:37,210
ම්... ස්තූතියි.

130
00:14:38,090 --> 00:14:39,090
දෙවියන් ඔබට ආශීර්වාද කරයි, ඇලිස්.

131
00:14:42,540 --> 00:14:43,620
සුභ රාත්‍රියක් එලා.

132
00:15:18,710 --> 00:15:19,710
පියා ස්ටීගර්.

133
00:15:19,760 --> 00:15:20,760
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, පියාණෙනි.

134
00:15:21,730 --> 00:15:22,800
ඔබ පදිංචි වන්නේ කෙසේද?

135
00:15:22,980 --> 00:15:24,080
ඔහ්, අපූරුයි.

136
00:15:24,980 --> 00:15:26,140
ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ සතුව තිබේද?

137
00:15:26,500 --> 00:15:27,500
ඔව්, ස්තුතියි.

138
00:15:27,580 --> 00:15:28,580
මම ණයගැතියි.

139
00:15:33,020 --> 00:15:38,988
පියා, සම්බන්ධයෙන්
ඔබ සඳහන් කළ සීමා කිරීම්, මට එය දැනෙනවා

140
00:15:38,989 --> 00:15:44,180
ඒවා අත්හැර දැමීම වඩා ආරක්ෂිත විය හැකිය
එමා පරීක්ෂා කිරීමට හැකි වන තුරු.

141
00:15:45,040 --> 00:15:48,800
ඇගේ තත්වය මානසික නම්, අයි
දැනෙනවා... ගැටලුව මනෝවිද්‍යාත්මක නොවේ.

142
00:15:50,060 --> 00:15:55,280
අනූනවයක් යමෙක් සිය ගුණයකින්
පල්ලියට සම්බන්ධ වේ, ඒවා තක්සේරු කරනු ලැබේ,

143
00:15:55,700 --> 00:15:56,900
වෛද්යවරුන් වෙත යොමු කර ඇත.

144
00:15:57,900 --> 00:16:00,100
භූතවාදයක් ඔවුන් වෙනුවෙන් කිසිවක් නොකරනු ඇත.

145
00:16:00,540 --> 00:16:01,540
මේ ඒක නෙවෙයි.

146
00:16:02,480 --> 00:16:03,480
සමහරවිට.

147
00:16:04,180 --> 00:16:07,900
කොහොම වුණත් මට පොඩි කාලේ යාළුවෙක් ඉන්නවා
ඔහු සේලම් හි වෛද්‍යවරයෙකි.

148
00:16:08,260 --> 00:16:10,620
ඔහු පවසන්නේ සතියකින් එමා පරීක්ෂා කළ හැකි බවයි.

149
00:16:11,560 --> 00:16:14,560
අපි සීමා කිරීම් අත්හැරිය යුතු බව මට හැඟේ
එතෙක්.

150
00:16:15,310 --> 00:16:20,680
සීමාවන් පවතිනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි
අවශ්ය, නමුත් ඔබ අවධාරනය කරන්නේ නම්.

151
00:16:23,120 --> 00:16:24,120
ස්තූතියි, පියාණෙනි.

152
00:16:24,940 --> 00:16:25,420
සුභ රාත්රියක්.

153
00:16:25,960 --> 00:16:26,960
සුභ රාත්‍රියක්, පියාණෙනි.

154
00:17:01,320 --> 00:17:03,560
එමාට සනීප නෑ.

155
00:17:05,380 --> 00:17:06,980
එය ඉතා පැහැදිලිව පෙනෙන බව මට විශ්වාසයි.

156
00:17:09,480 --> 00:17:14,500
ඇය විජලනය, ඇල්බර්ග්, වධ හිංසාවට ලක්ව ඇත.

157
00:17:16,110 --> 00:17:20,900
ඇය දුක් විඳින්නේ අපම වන මට්ටමින් ය
අදහා ගත නොහැක.

158
00:17:22,420 --> 00:17:26,340
මේ සියල්ල අසාමාන්‍ය බව මම දනිමි, මෙම අංගය
අපගේ ඇමතුම.

159
00:17:27,020 --> 00:17:30,520
එය විදේශීය රටකට ඇතුළු වීම හා සමාන වනු ඇත
ඔබ.

160
00:17:30,960 --> 00:17:36,380
එබැවින් කරුණාකර, මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ, මගේ අනුගාමිකත්වය අනුගමනය කරන්න
ලෝකයට උපදෙස්.

161
00:17:37,060 --> 00:17:38,920
සහ අනපේක්ෂිත දේ බලාපොරොත්තු වන්න.

162
00:17:40,040 --> 00:17:42,620
අධ්‍යාත්මිකව, චිත්තවේගීයව, ශාරීරිකව.

163
00:17:43,370 --> 00:17:50,620
ඔබ ක්‍රම වලට අලුත් විය හැකි වුවද
සතුරා, සතුරාගේ මාර්ග අලුත් නොවේ.

164
00:17:51,260 --> 00:17:52,260
ඒවා පෞරාණිකයි.

165
00:17:53,400 --> 00:17:55,900
අපි එකමුතුව වැඩ කිරීම වැදගත්.

166
00:17:56,240 --> 00:17:57,840
සතුරා බොරු කියනු ඇත.

167
00:17:58,780 --> 00:18:01,480
ඔහු අපේ බීජය පාපයට ඇද දමනු ඇත.

168
00:18:02,100 --> 00:18:06,820
ඔහු වැපිරීමට හැකි සෑම දෙයක්ම කරනු ඇත
අප අතර අසමගිය.

169
00:18:07,940 --> 00:18:12,400
අපි මේ සටනේදී සමිඳාණන් වහන්සේගේ සේනාව වෙමු.

170
00:18:12,970 --> 00:18:16,020
ඔහුගේ නිර්මාණයෙන් අපි එකට ඉන්නවා.

171
00:18:16,780 --> 00:18:18,360
එයාගේ එක දරුවෙක් බේරගන්න.

172
00:18:18,720 --> 00:18:21,740
එසේ කිරීමට නම් අප එකිනෙකා නොදැකිය යුතුය
නාඳුනන අය ලෙස.

173
00:18:22,840 --> 00:18:25,060
අපි බෙදීමට.

174
00:18:27,860 --> 00:18:29,480
අපි වැටෙන විදියට.

175
00:18:40,730 --> 00:18:42,550
අපි එමාට කියනවා, ලයිසා.

176
00:18:57,680 --> 00:19:00,410
අපි ලිටනි සමඟ ආරම්භ කරමු.

177
00:19:07,930 --> 00:19:09,640
දෙවියන් වහන්සේගේ ශුද්ධ මව.

178
00:19:10,570 --> 00:19:11,920
කන්යාවන්ගේ ශුද්ධ කන්යාව.

179
00:19:12,860 --> 00:19:13,860
ශාන්ත මයිකල්.

180
00:19:14,320 --> 00:19:15,320
ශාන්ත ගේබ්රියෙල්.

181
00:19:15,960 --> 00:19:16,960
ශාන්ත රෆායෙල්.

182
00:19:18,080 --> 00:19:21,080
සියලුම ශුද්ධ දේවදූතයන් සහ අපගේ දේවදූතයන්.

183
00:19:21,940 --> 00:19:23,080
ශාන්ත ජෝන් බැප්ටිස්ට්.

184
00:19:23,640 --> 00:19:24,640
ශාන්ත පීටර්.

185
00:19:25,020 --> 00:19:26,020
ශාන්ත පාවුලු.

186
00:19:26,400 --> 00:19:27,400
ශාන්ත ඇන්ඩෘ.

187
00:19:27,640 --> 00:19:28,680
ශාන්ත ජේම්ස්.

188
00:19:29,100 --> 00:19:30,100
ශාන්ත ජෝන්.

189
00:19:30,320 --> 00:19:31,980
සියලුම ශුද්ධ කන්‍යාවන්.

190
00:19:32,420 --> 00:19:34,440
අහෝ දෙවියන්ගේ ශුද්ධ වූ සාන්තුවරයන්.

191
00:19:35,040 --> 00:19:36,380
අප වෙනුවෙන් මැදිහත් වන්න.

192
00:19:36,760 --> 00:19:37,320
දයාවන්ත වන්න.

193
00:19:37,560 --> 00:19:38,680
අපව ඉතිරි කරන්න, ස්වාමීනි.

194
00:19:38,980 --> 00:19:39,980
දයාවන්ත වන්න.

195
00:19:40,750 --> 00:19:42,100
කරුණාවෙන් අපට සවන් දෙන්න, ස්වාමීනි.

196
00:19:43,280 --> 00:19:46,560
සියලු නපුරෙන් අපව ගලවාගන්න, ස්වාමීනි.

197
00:19:47,020 --> 00:19:49,700
ස්වෛරී සහ ලබා නොදුන් මරණයෙන්.

198
00:19:49,920 --> 00:19:50,700
අපව නිදහස් කරන්න, ස්වාමීනි.

199
00:19:50,720 --> 00:19:52,720
යක්ෂයාගේ උගුල් වලින්.

200
00:19:52,860 --> 00:19:54,000
අපව නිදහස් කරන්න, ස්වාමීනි.

201
00:19:54,020 --> 00:19:55,780
අකුණු සහ ටිපර් වලින්.

202
00:19:56,300 --> 00:19:57,200
අපව නිදහස් කරන්න, ස්වාමීනි.

203
00:19:57,220 --> 00:19:59,640
ලෝක ව්‍යසනයෙන්.

204
00:19:59,660 --> 00:20:00,520
අපව නිදහස් කරන්න, ස්වාමීනි.

205
00:20:00,540 --> 00:20:02,360
සදාකාලික මරණයෙන්.

206
00:20:06,680 --> 00:20:09,940
ඔබගේ ශුද්ධ අවතාරයේ අභිරහස මගින්.

207
00:20:10,600 --> 00:20:11,300
ඔබේ උපතින්.

208
00:20:11,420 --> 00:20:12,260
අපව නිදහස් කරන්න, ස්වාමීනි.

209
00:20:12,280 --> 00:20:13,120
ඔබේ බව්තීස්මයෙන්.

210
00:20:13,160 --> 00:20:14,300
අපව නිදහස් කරන්න, ස්වාමීනි.

211
00:20:14,480 --> 00:20:15,920
ඔබගේ ශුද්ධ වූ නැවත නැඟිටීමෙන්.

212
00:20:16,240 --> 00:20:17,480
අපව නිදහස් කරන්න, ස්වාමීනි.

213
00:20:17,660 --> 00:20:20,700
ස්වර්ගයේ සහ නිරයේ සිටින පියාණෙනි,
ඔබගේ නාමය වේවා ඔබගේ රාජ්‍යය පැමිණේවා.

214
00:20:20,840 --> 00:20:22,760
ඔබගේ කැමැත්ත පොළොවේ තිබෙන ආකාරයටම සිදුවේවා
ස්වර්ගය.

215
00:20:23,560 --> 00:20:26,160
අපගේ දෛනික ආහාරය අද අපට දෙන්න
අපගේ වැරදි අපට සමාව දෙන්න.

216
00:20:26,220 --> 00:20:28,860
වැරදි කරන අයට අපි සමාව දෙන ලෙස
අපි.

217
00:20:29,020 --> 00:20:31,740
තවද අපව පරීක්ෂාවට යොමු නොකරන්න.

218
00:20:32,600 --> 00:20:33,820
නපුරෙන් අපව ගලවාගන්න.

219
00:20:34,440 --> 00:20:35,470
අපව නිදහස් කරන්න, ස්වාමීනි.

220
00:20:52,530 --> 00:20:54,110
අදට එච්චරයි.

221
00:20:56,770 --> 00:20:58,770
අනේ... ආපහු ඇඳට එන්න.

222
00:20:59,610 --> 00:21:00,770
ඇය පැමිණ ඇති බව බලන්න.

223
00:21:01,910 --> 00:21:03,170
අද සවස සිසිල් වන්න.

224
00:21:09,280 --> 00:21:10,280
එමා?

225
00:21:10,760 --> 00:21:11,760
එමා?

226
00:21:12,100 --> 00:21:12,620
එමා?!

227
00:21:12,621 --> 00:21:13,650
අපි ඇයව ලබා ගනිමු ...

228
00:21:14,600 --> 00:21:15,600
නැවත ඇඳට.

229
00:21:24,510 --> 00:21:25,510
එමා...

230
00:21:31,660 --> 00:21:33,080
ස්තුතියි නංගියෝ.

231
00:22:25,420 --> 00:22:26,420
එය කොහොම වුවා ද?

232
00:22:26,640 --> 00:22:27,640
කිසියම් කලබලයක් ඇති වූවාද?

233
00:22:29,600 --> 00:22:31,140
එය හොඳින් විය.

234
00:22:33,665 --> 00:22:34,920
මට සමාවෙන්න.

235
00:23:15,440 --> 00:23:16,580
ගීතාවලිය 53.

236
00:23:22,335 --> 00:23:27,040
දෙවියනි, ඔබගේ නාමයෙන් මා සහ ඔබගේ නාමයෙන් ගළවන්න
මගේ හේතුව ආරක්ෂා කළ හැකිය.

237
00:23:27,520 --> 00:23:29,480
දෙවියනි, මාගේ යාච්ඤාව අසන්න.

238
00:23:29,860 --> 00:23:31,600
මාගේ මුඛයේ වචනවලට සවන් දෙන්න.

239
00:23:32,050 --> 00:23:37,640
මක්නිසාද උඩඟු මිනිසුන් මට විරුද්ධව නැඟී සිටිති.
දරුණු මිනිසුන් මගේ ජීවිතය සොයයි.

240
00:23:37,940 --> 00:23:40,800
ඔවුන් දෙවියන් වහන්සේ ඔවුන්ගේ ඇස් ඉදිරිපිට තබා නැත.

241
00:23:41,760 --> 00:23:43,600
බලන්න, දෙවියන් වහන්සේ මාගේ උපකාරකයාය.

242
00:23:44,280 --> 00:23:46,220
සමිඳාණන් වහන්සේ මාගේ ජීවිතය උසුලන සේක.

243
00:23:46,460 --> 00:23:50,040
මාගේ සතුරන් කෙරෙහි නපුර ආපසු හරවන්න.

244
00:23:50,440 --> 00:23:53,460
ඔබේ විශ්වාසවන්තකම නිසා ඔවුන්ව විනාශ කරන්න.

245
00:23:54,340 --> 00:23:56,880
මම ඔබට නිදහසේ පූජා කරන්නෙමි.

246
00:23:57,220 --> 00:24:00,280
මම ඔබගේ නාමයට ප්‍රශංසා කරන්නෙමි, ස්වාමීනි,
ඔහුගේ යහපත්කම තුළ.

247
00:24:01,740 --> 00:24:03,700
ඔබේ සේවකයා බේරාගන්න.

248
00:24:03,800 --> 00:24:06,480
අපි සියල්ලෝම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු, මාගේ දෙවියනි.

249
00:24:07,860 --> 00:24:12,560
ස්වාමීනි, බලකොටුවක් ඔබ තුළ සොයා ගැනීමට ඇයට ඉඩ දෙන්න
කුළුණ.

250
00:24:12,960 --> 00:24:14,460
සතුරා ඉදිරියේ.

251
00:24:29,730 --> 00:24:34,530
සතුරාට ඇය කෙරෙහි බලයක් නැත.

252
00:24:35,070 --> 00:24:37,330
තවද මනුෂ්‍ය පුත්‍රයා බල රහිත වනු ඇත.

253
00:24:45,660 --> 00:24:46,660
තාත්තා.

254
00:24:47,720 --> 00:24:49,080
අනේ ස්වාමීනි, සමාවෙන්න.

255
00:24:49,540 --> 00:24:50,880
සහෝදරියනි, කරුණාකර.

256
00:24:51,180 --> 00:24:52,180
කරුණාකර.

257
00:24:53,120 --> 00:24:54,120
සහෝදරියන්.

258
00:24:57,130 --> 00:24:59,470
එමා, කරුණාකර නැවත පුටුවට යන්න.

259
00:25:00,410 --> 00:25:01,190
මම එය කරන්නම්.

260
00:25:01,350 --> 00:25:02,350
කරුණාකර.

261
00:25:04,810 --> 00:25:06,670
කරුණාකර එමා.

262
00:25:09,150 --> 00:25:10,250
එමා, බලන්න.

263
00:25:10,251 --> 00:25:11,251
නවත්වන්න.

264
00:25:11,970 --> 00:25:13,130
එමා, බලන්න.

265
00:25:13,990 --> 00:25:14,470
නවත්වන්න.

266
00:25:14,790 --> 00:25:15,050
නවත්වන්න.

267
00:25:15,370 --> 00:25:16,410
ඔබ පසුතැවිලි වීමට යන්නේ?

268
00:25:25,310 --> 00:25:26,110
පියාණනි, කරුණාකර.

269
00:25:26,111 --> 00:25:27,111
නැහැ, එමා.

270
00:25:27,470 --> 00:25:27,770
නැත.

271
00:25:27,771 --> 00:25:28,030
කරුණාකර.

272
00:25:28,330 --> 00:25:29,330
නැහැ, එමා.

273
00:25:29,410 --> 00:25:32,350
නැහැ, එමා.

274
00:25:39,460 --> 00:25:40,560
නෑ නෑ.

275
00:26:00,510 --> 00:26:01,510
අද රෑ,

276
00:26:12,160 --> 00:26:13,180
එයට ඉඩ දිය නොහැක.

277
00:26:13,240 --> 00:26:14,660
ඔබයි මමයි අපිට කරන්න වෙනවා...

278
00:26:16,510 --> 00:26:19,250
ඇය සංයමයෙන් සිටිය යුතුයි, පියාණෙනි.

279
00:26:19,850 --> 00:26:23,530
මම දන්නවා මේක ඔයාට අලුත් ප්‍රදේශයක් කියලා
සහෝදරියන්.

280
00:26:23,910 --> 00:26:26,450
ඇයව වැලැක්වීම ගැන මගේ කනස්සල්ල පහව ගියේය
සලකා බැලීම.

281
00:26:26,550 --> 00:26:27,550
නැහැ, නැහැ, අපි විශ්වාස කරන්නම්.

282
00:26:27,790 --> 00:26:31,570
එය ඇගේ ආරක්ෂාව සඳහා ආරක්ෂිතව සිදු කර ඇත
අපේ.

283
00:26:32,300 --> 00:26:34,010
අනේ මම මේක කලින් කරලා තියෙනවා.

284
00:26:34,630 --> 00:26:35,990
තරුණ සහෝදරියට විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

285
00:26:36,370 --> 00:26:38,890
තවත් කෙනෙක් හෙට ඇගේ ස්ථානයේ ගත කරනු ඇත.

286
00:26:40,290 --> 00:26:42,090
එකම මාර්ගය එයයි පියාණෙනි.

287
00:26:43,490 --> 00:26:44,870
මම හිතනවා ඔයා හරි කියලා තාත්තේ.

288
00:27:23,670 --> 00:27:24,670
තාත්තා.

289
00:27:25,130 --> 00:27:26,150
එයාට මාව බලන්න ඕන වුණා.

290
00:27:26,175 --> 00:27:27,190
ඔව්, එමා.

291
00:27:27,550 --> 00:27:28,790
ඇයට කුමක් සිදුවේද?

292
00:27:29,150 --> 00:27:31,570
ප්‍රගතියක් සිදුවේද හෝ...?

293
00:27:31,571 --> 00:27:32,630
ප්‍රගතිය, ඔව්.

294
00:27:35,010 --> 00:27:37,470
ඒක තාත්තාට වඩා හොඳ ප්‍රශ්නයක් වෙන්න පුළුවන්
තියෝෆිලස්.

295
00:27:41,630 --> 00:27:48,390
කොටසක් බව වෛද්‍ය වාර්තාවේ දැක්වේ
රෝස් අක්කාගේ හිස්කබල ඇගේ හිසෙන් ඉරී ගියේය.

296
00:27:48,910 --> 00:27:49,910
මෙතනම.

297
00:28:03,190 --> 00:28:04,190
අක්කා.

298
00:28:06,110 --> 00:28:07,110
තාත්තා.

299
00:28:07,980 --> 00:28:08,980
ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද?

300
00:28:11,230 --> 00:28:18,120
ඔහ්, අද ඩොක්ටර් සහ කර්ක්මන් මට දුන්නා
යම් ආලේපනයක් සහ මම වෙළුම් පටියෙන් ඉවත්ව සිටියෙමි.

301
00:28:19,190 --> 00:28:20,190
හොඳයි.

302
00:28:20,250 --> 00:28:20,610
මම කරන්නද?

303
00:28:21,230 --> 00:28:22,230
ඔව්, කරුණාකර.

304
00:28:24,770 --> 00:28:27,430
නංගි, මට ගොඩක් දුකයි.

305
00:28:29,510 --> 00:28:31,690
ඉදිරියට යන විට ඇය සංයමයෙන් සිටිනු ඇත.

306
00:28:31,691 --> 00:28:33,150
සමහර විට ඇය ලංකාවේ සිට පැමිණිය යුතුය
ආරම්භ කරන්න.

307
00:28:33,170 --> 00:28:34,170
ඒක මගේ වරදක්.

308
00:28:35,070 --> 00:28:35,970
මට පුළුවන් සමාව ඉල්ලන්න විතරයි.

309
00:28:35,971 --> 00:28:36,971
මව,

310
00:28:41,650 --> 00:28:46,300
ඇය දැඩි ලෙස රෝගාතුරව සිටින බවත් එසේ නොවන බවත් මම දනිමි
ඇයගේම පාලනය යටතේ.

311
00:28:50,640 --> 00:28:53,100
නමුත් මා ගැන නොතකා මට ඇය කෙරෙහි කෝපයක් ඇති විය.

312
00:28:54,870 --> 00:29:00,170
දෙවියන් වහන්සේ ඇයට දඩුවම් කරනවාද නැද්ද යන්න මගෙන්ම අසන්න
ඇය අපට යම් දෙයකට දඬුවම් කරන්නේ නම්.

313
00:29:01,510 --> 00:29:02,510
මම දන්නේ නැහැ.

314
00:29:03,545 --> 00:29:04,910
මට කවදාවත් එහෙම තිත්තකමක් දැනිලා නැහැ.

315
00:29:06,810 --> 00:29:07,810
මට ලැජ්ජයි.

316
00:29:11,580 --> 00:29:17,780
සහෝදරිය, මේක ගොඩක් අලුත් සහ
අපි හැමෝටම අමුතු තත්වයක්.

317
00:29:19,480 --> 00:29:25,480
ඔබට ඔබේ හැඟීම් සහ ඔබට අයිතියක් ඇත
ලැජ්ජා වෙන්න දෙයක් නැහැ.

318
00:29:26,800 --> 00:29:27,800
තාත්තේ ඔයා...

319
00:29:31,960 --> 00:29:35,620
Ecute absolvo i vacatis tuis simoni paci
ෆිලි ස්පිරිතු සන්තියානා.

320
00:29:37,320 --> 00:29:38,320
ස්තූතියි, පියාණෙනි.

321
00:29:39,700 --> 00:29:42,160
ඔබට දිගටම හොඳක් දැනෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

322
00:30:15,500 --> 00:30:18,180
අපි මෙය ඉක්මනින් කරන තරමට එය ඉක්මනින් අවසන් වේ.

323
00:30:46,360 --> 00:30:47,540
අපි යාච්ඤා කරමු.

324
00:30:50,160 --> 00:30:57,640
දෙවියන් වහන්සේ, ඔහුගේ ස්වභාවය සදා දයානුකම්පිත සහ
සමාව දීම, අපගේ යාච්ඤාව පිළිගන්න

325
00:30:57,641 --> 00:31:02,000
ඔබගේ සේවකයාට ඔබගේ සමාව ලැබිය හැක
ආදරණීය කරුණාව.

326
00:31:02,780 --> 00:31:10,380
ශුද්ධ වූ ස්වාමීනි, සර්වබලධාරී පියාණෙනි, සදාකාලිකයි
දෙවියනි, අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ගේ පියාණෙනි,

327
00:31:11,180 --> 00:31:18,120
වරක් සහ සියල්ලටම වැටුණු බව භාර දුන්
සහ අපායේ ගිනිදැල්වලට ඇදහිල්ල අත්හළ කෲර පාලකයා.

328
00:31:18,760 --> 00:31:19,480
ඇය ඔහුව දකිනවා.

329
00:31:19,640 --> 00:31:20,640
ඇගේ හිස හරවා තබන්න.

330
00:31:21,460 --> 00:31:24,100
ඇය මගේ කකුල් වලට කළ දේ ගැන සැලකිලිමත්ද?

331
00:31:24,760 --> 00:31:26,840
පියාණනි, මෙය බරපතල කාරණයකි.

332
00:31:27,640 --> 00:31:29,080
ඇගේ හිස ඔබ දෙසට තබා ගන්න.

333
00:31:32,740 --> 00:31:34,480
ඇගේ හිස ඔබ දෙසට තබා ගන්න.

334
00:31:49,960 --> 00:31:50,960
ආපසු ඉන්න.

335
00:31:55,560 --> 00:32:01,780
එබැවින් අපිරිසිදු සියල්ලෙනි, මම ඔබට ආඥා කරමි
ආත්මය, නිරයේ සිට සෑම අවතාරයක්ම,

336
00:32:02,280 --> 00:32:08,500
සෑම සාතන් බලයක්ම, ජේසුස් වහන්සේගේ නාමයෙන්
නාසරෙත්හි ක්රිස්තුස්, ඔබේ පහරදීම් නතර කිරීමට

337
00:32:08,501 --> 00:32:13,020
ඔහු සටන් කළ සත්වයාට එරෙහිව
ඔහුගේම ගෞරවය සහ ප්රතිරූපය.

338
00:32:18,200 --> 00:32:25,460
මම අණ කරමි, අශුද්ධාත්මය, සියල්ලන් සමඟ
ඔබේ ගෝලයන්, දැන් මේ සේවකයාට පහර දෙන්න

339
00:32:25,461 --> 00:32:32,700
දෙවියන් වහන්සේගේ, අපගේ ස්වාමීන් වන ජේසුස් වහන්සේගේ උත්ථානය මගින්
ක්රිස්තුස්, ඔබ ඔබේ යම් ලකුණකින් මට කියන්න

340
00:32:32,701 --> 00:32:37,484
නම, දවස සහ පැය
ඔබේ මානසික අවපීඩනය ගැන

341
00:32:37,485 --> 00:32:44,480
ඔබ තුළ අපිරිසිදුකම නවත්වන්න
කුසලාන, බලන්න, පැහැදිලිව, සහ.

342
00:32:48,150 --> 00:32:51,970
හොඳයි, ඔහුට ඕනෑම කෙනෙකුගේ දියණියක් සිටිය හැකිය
වර්ග කරන්න.

343
00:32:52,590 --> 00:32:55,690
Satis Leviel, අපි හඳුනාගෙන බලමු.

344
00:33:33,430 --> 00:33:41,140
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, සිදු වූ දේ
අද හවස, ඇය කොහොමද නිකන්...

345
00:33:41,141 --> 00:33:45,980
ඒ ඇය නොවේ.

346
00:33:46,780 --> 00:33:50,900
ඔව්, නමුත් ඇය පෙන්නුම් කළ රෝග ලක්ෂණ,
එය පාහේ බව පෙනේ ...

347
00:33:50,901 --> 00:33:54,960
අපස්මාරය වගේ, නමුත් නැහැ
ගොනුවේ මේ පිළිබඳ වාර්තා.

348
00:33:55,790 --> 00:33:59,794
තාත්තේ, අපේ වැඩේ
පීඩාවට පත් වූවන් ආරක්ෂා කරන්න

349
00:33:59,894 --> 00:34:03,840
සතුරාට තවත් ලබා දීම
අවශ්ය වඩා වාසිය.

350
00:34:04,380 --> 00:34:10,600
සමහර විට, එය තුළ රැඳී සිටීමට අවශ්ය වනු ඇත
අඳුරු, යම් යම් දේවල් නොමැතිව.

351
00:34:11,880 --> 00:34:17,740
අහසේ පොළොවේ තියෙනවාට වඩා දේවල් තියෙනවා
අපේ දර්ශනය තුළ පවා සිහින මැව්වා.

352
00:34:18,780 --> 00:34:20,040
මම ශේක්ස්පියර්.

353
00:34:21,020 --> 00:34:22,020
සුභ රාත්‍රියක්, පියාණෙනි.

354
00:36:11,860 --> 00:36:18,300
කාලය ආරම්භ වූ විට, වචනය එහි විය,
වචනය දෙවියන් වහන්සේ ය.

355
00:36:18,900 --> 00:36:25,320
ඔහු නොමැතිව, එකක්වත් නොතිබුණි
වෙලා තියෙන දෙයක්.

356
00:36:26,300 --> 00:36:31,460
ඔහු තුළ ජීවය විය, ජීවය විය
මිනිසුන්ගේ ආලෝකය.

357
00:36:41,020 --> 00:36:42,500
අනික ඒක ඔයාට පිටිපස්සෙන් බාල්දියක්, බාල්දියක්.

358
00:36:57,430 --> 00:36:59,650
ඒ නපුරු වල් පැලෑටියෙන් ඔබම පවත්වා ගන්න.

359
00:37:05,310 --> 00:37:06,550
කවුද අපිට කතා කරන්නේ?

360
00:37:09,280 --> 00:37:12,170
පළමුව, කපිතාන් ඉවත් කරන්න.

361
00:37:17,740 --> 00:37:19,420
කපිතාන් ඉවත් කරන්න!

362
00:37:21,260 --> 00:37:23,380
මෙහෙ කවුරුවත් හාමුදුරු කෙනෙක් ගෙනියන්නේ නැහැ.

363
00:37:38,960 --> 00:37:41,920
නිවස පරීක්ෂා කරන්න, එවිට ඔබට ආපසු යා හැක,
අක්කා.

364
00:37:44,640 --> 00:37:46,660
දැන් කවුද අපිට කතා කරන්නේ?

365
00:37:48,340 --> 00:37:50,100
කොහොමද අයියේ තාත්තේ?

366
00:37:51,500 --> 00:37:52,920
ඔබ කවුදැයි මට කියන්න.

367
00:37:53,740 --> 00:37:55,540
එයා තාමත් එල්ලිලා ඉන්නේ එයාගේ ත්‍රෙඩ් එකේ.

368
00:37:55,660 --> 00:37:56,660
ඔයා කව්ද?

369
00:37:57,820 --> 00:37:59,140
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?

370
00:38:00,080 --> 00:38:01,840
මට ඔබේ නම කියන්න!

371
00:38:04,480 --> 00:38:05,700
මට ඔබේ නම කියන්න!

372
00:38:10,140 --> 00:38:11,140
ඔයාගේ නම!

373
00:38:18,690 --> 00:38:19,950
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත.

374
00:38:20,490 --> 00:38:23,410
ඔබ දැන් නිදහස්.

375
00:38:24,310 --> 00:38:26,990
ඔබ දැන් නිදහස්.

376
00:38:27,330 --> 00:38:28,210
ඔබ දැන් නිදහස්.

377
00:38:28,211 --> 00:38:29,670
ඔබ කවුදැයි මට කියන්න.

378
00:38:33,330 --> 00:38:34,530
ඔබ කවුදැයි මට කියන්න.

379
00:38:34,531 --> 00:38:35,531
ඔබ කවුදැයි මට කියන්න.

380
00:38:48,520 --> 00:38:56,520
ඔයා කව්ද?

381
00:42:38,400 --> 00:42:45,771
මට තියෙනවා... මම නිකම් හිටියා...
දේවල් තියෙනවා.

382
00:42:47,270 --> 00:42:48,270
ඔබ මෙය කළාද?

383
00:42:51,730 --> 00:42:54,590
මම ඔහුව නිදහස් කළහොත් ඔබ මට දෙන්නේ කුමක්ද?
වලිගයක් සමඟ?

384
00:42:56,170 --> 00:42:57,170
මුරකරුවෙක් කරයි.

385
00:43:32,540 --> 00:43:38,780
දිගු කිරීම, උණුසුම් ඇඳ ඇතිරිලි, ඉතා උණුසුම් නොවේ,
සහ අමතර කොට්ට.

386
00:43:51,660 --> 00:43:52,780
තාත්තේ, අපි මොකද කරන්නේ?

387
00:43:53,460 --> 00:43:54,580
මේක අතෑරලා යනවා.

388
00:43:54,620 --> 00:43:55,080
ඇය දෙස බලන්න.

389
00:43:55,130 --> 00:43:56,940
ඇය සිටින්නේ ඉතා අසීරු තත්ත්වයකය.

390
00:43:57,870 --> 00:43:59,180
අපි එය නරක අතට හැරෙමු.

391
00:44:00,700 --> 00:44:03,820
ඩොක්ටර් කෙනෙක් එනවා බලන්න
ඇය සඳුදා.

392
00:44:03,880 --> 00:44:05,440
ඇයි අපි බලාගෙන ඉන්නේ නැත්තේ?

393
00:44:06,220 --> 00:44:07,520
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

394
00:44:07,600 --> 00:44:10,260
ඒකයි එයාලට ඕන අපි කරන්න ඕනේ,
බලා සිටීමයි.

395
00:44:10,760 --> 00:44:13,233
නමුත් අපි දිගටම කරගෙන යා යුතුයි,
මොකද අපි නම්

396
00:44:13,234 --> 00:44:17,201
නොගැලපෙන, ඔවුන්ගේ ග්රහණය
සිමෙන්ති මෙන් දඩයම් කරනු ඇත.

397
00:44:17,700 --> 00:44:21,020
ඔවුන් ඇයවත්, ඔබත්, මාවත් ගිල දමනු ඇත.
සහ අපි හැමෝම.

398
00:44:21,400 --> 00:44:22,960
හරියට අපි මේ තත්වේ අහලා තියෙනවා වගේ.

399
00:44:22,961 --> 00:44:23,961
ඇති.

400
00:44:24,540 --> 00:44:28,140
ඔබට සහභාගී වීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,
පියාණෙනි, මම ඔබව සතුටින් පිළිගනිමි.

401
00:44:28,740 --> 00:44:31,140
සතුරා ඔබ ගැන සතුටු වනු ඇත
නොපැමිණීම.

402
00:44:50,980 --> 00:44:57,880
සර්වබලධාරී ස්වාමීනි, පියාණන් වන දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය,
යේසුස් ක්‍රිස්තුස්, දෙවියන් වහන්සේ සහ සියල්ලන්ගේ ස්වාමියා

403
00:44:57,881 --> 00:45:03,780
නිර්මාණය, අනෙකා සමඟ එක්ව
ප්රාතිහාර්යයන් කිරීමට ජනවරම සතුටු විය

404
00:45:03,781 --> 00:45:10,540
කීමට ඔවුන්ට බලය දෙන්න,
යක්ෂයන්, කාගේ බලයෙන්ද යන්න

405
00:45:10,541 --> 00:45:14,440
සාතන් අදහස් කළේ ස්වර්ගයෙන් වැටීමටය
අකුණු.

406
00:45:15,960 --> 00:45:20,617
මම මෙය ඔබ තුළින් අසමි, ජේසුනි
ක්රිස්තුස්, අපගේ ස්වාමීන් සහ දෙවියන් වහන්සේ, කවුද

407
00:45:20,618 --> 00:45:28,710
ඔවුන් වෙනුවෙන් විනිශ්චය කිරීමට පැමිණේ
දීප්තිමත් ගින්නක් යටතේ ජීවත් වේ.

408
00:45:41,790 --> 00:45:45,010
කාලය ගෙවී යයි.

409
00:45:52,690 --> 00:45:54,490
හිරු බැස ගොස් ඇත.

410
00:45:54,990 --> 00:45:56,750
ඒ වගේම වලාකුළු වැඩි වෙනවා.

411
00:45:58,150 --> 00:46:01,210
දන්නවද මට කියන්න කවුද එන්නේ කියලා.

412
00:46:05,730 --> 00:46:07,350
වතුර බැස යනවා.

413
00:46:08,090 --> 00:46:09,650
වලාකුළු නැඟෙමින් තිබේ.

414
00:46:21,420 --> 00:46:23,660
තෝරා ගැනීමට ඔබට බලය ඇත.

415
00:46:24,340 --> 00:46:25,800
තෝරා ගැනීමට ඔබට බලය ඇත.

416
00:46:26,900 --> 00:46:32,210
තෝරා ගැනීමට ඔබට බලය ඇත.

417
00:46:32,211 --> 00:46:37,450
මොකක්ද f**k.

418
00:46:44,290 --> 00:46:49,570
මෙතන වෙන්නේ?

419
00:46:51,520 --> 00:46:59,520
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

420
00:47:13,450 --> 00:47:17,930
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

421
00:47:32,910 --> 00:47:33,910
හැමෝම එලියට!

422
00:47:34,190 --> 00:47:34,410
දැන්!

423
00:47:34,730 --> 00:47:35,730
පිටතට!

424
00:47:36,310 --> 00:47:38,490
මට ඉන්නවා අක්කා කෙනෙක් ඉන්නවා ඔළුව පැලිලා.

425
00:47:38,890 --> 00:47:41,170
මට දැන් කොහොම හරි තලාගත්තු එකක් තියෙනවා
අත.

426
00:47:41,410 --> 00:47:43,210
ඇය තවත් කෙනෙකුට හානියක් කරන විට මම බලා සිටිය යුතුද?

427
00:47:43,290 --> 00:47:44,470
එහි සිදුවන්නේ කුමක්ද?

428
00:47:44,690 --> 00:47:46,090
අපි ඇයට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

429
00:47:46,310 --> 00:47:48,990
ඇයට වෛද්‍යවරයෙකු, වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර අවශ්‍යයි,
හෝ යමක්.

430
00:47:49,390 --> 00:47:51,770
ඔබට විනෝදය දැකීමට අපහසුද?

431
00:47:52,150 --> 00:47:52,510
මට සමාවෙන්න?

432
00:47:52,700 --> 00:47:55,850
එය පැහැදිලිවම ඔබට පෙනෙන්නේ නැත
එහි සිදුවෙමින් පවතී.

433
00:47:56,410 --> 00:47:57,950
මොකක්ද මේ කෙල්ලගෙන් පිට වෙන්නේ.

434
00:47:58,190 --> 00:48:02,330
ඔබ තවමත් තාර්කික කරුණු සොයමින් සිටී,
නවීන පැහැදිලි කිරීම.

435
00:48:02,710 --> 00:48:04,530
මෙය සදාකාලිකව පැවතුනි.

436
00:48:04,710 --> 00:48:06,090
මට හොඳටම පැහැදිලිව පේනවා.

437
00:48:10,510 --> 00:48:12,370
අම්මා තමයි මේ පල්ලිය බලාගන්න ඕනේ
එය තුළ සිටින අය.

438
00:48:12,371 --> 00:48:16,550
ඒ වගේම මට එතන ඉඳගෙන ඉන්න බැහැ
ඔබ රිය පදවන්න ... ඔබේ කාර්යය වන්නේ සටහන් කර ගැනීමයි.

439
00:48:17,070 --> 00:48:18,310
ඔබට මෙය තේරෙන්නේ නැත.

440
00:48:19,090 --> 00:48:20,396
ඔයාට මේ යක්කු තේරෙන්නෙ නෑ.

441
00:48:20,420 --> 00:48:21,550
ඒක මට හොඳටම පැහැදිලියි.

442
00:48:22,130 --> 00:48:23,130
ඔබට ඔබේ බිය ඇත.

443
00:48:23,830 --> 00:48:24,850
ඔබට ඔබේ පර්යේෂණ තිබේ.

444
00:48:25,030 --> 00:48:26,310
ඔබට ඔබේ වාර්තා තිබේ.

445
00:48:26,550 --> 00:48:29,350
නමුත් ඔබට සතුරා තේරෙන්නේ නැත.

446
00:48:29,450 --> 00:48:30,450
ඔබ වැරදි නම්?

447
00:48:30,750 --> 00:48:31,750
ඔබ වැරදි නම්?

448
00:48:31,850 --> 00:48:34,330
ඇයට ඇත්තටම අවශ්‍ය වන්නේ වෛද්‍යවරයකු නම්?

449
00:48:35,110 --> 00:48:37,350
ඇයට ඇත්තටම අවශ්‍ය වන්නේ අ
මනෝ චිකිත්සකයෙක්?

450
00:48:38,770 --> 00:48:39,770
මාව විනිශ්චය කරන්න, පියාණෙනි.

451
00:48:40,670 --> 00:48:44,590
ඔබේ අඩුවට අපි වන්දි ගෙවනවා
ඇදහිල්ල.

452
00:48:44,770 --> 00:48:45,770
මගේ ඇදහිල්ල නැතිකම නිසාද?

453
00:48:45,830 --> 00:48:46,150
ඔව්.

454
00:48:46,550 --> 00:48:49,390
ඔයා කොහොමද එතන හිටගෙන මගේ එහෙම කියන්නේ
සැක...

455
00:48:50,110 --> 00:48:51,650
මේ දුප්පතාට මොකද වෙන්නේ කියලා
කෙල්ල?

456
00:48:51,651 --> 00:48:54,370
මක්නිසාද යත් එය හරියටම සිදු වූ බැවිනි
කියවීම.

457
00:48:54,970 --> 00:48:55,870
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

458
00:48:55,890 --> 00:48:56,970
කියවීමේදී සිදු වූයේ කුමක්ද?

459
00:48:57,090 --> 00:48:58,850
චාරිත්රය එහි සිදු විය.

460
00:49:00,110 --> 00:49:02,510
ඒක රඟපාන්න මට කතා කළා.

461
00:49:02,810 --> 00:49:05,310
එමා සහ ඇගේ මව, ඔවුන් මංමුලා සහගත විය.

462
00:49:05,870 --> 00:49:06,630
පොඩ්ඩක් ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

463
00:49:06,690 --> 00:49:08,570
ඔබ එමාව දැන සිටියේ තරුණ ගැහැණු ළමයෙකු ලෙසද?

464
00:49:09,450 --> 00:49:10,450
ඔව්.

465
00:49:10,490 --> 00:49:11,610
ඔයා අපිට කියන්න හිතුවේ නැද්ද?

466
00:49:12,110 --> 00:49:14,570
ඔබ හිතුවේ නැහැ ඒක තොරතුරු කියලා
එය අපට ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිද?

467
00:49:14,571 --> 00:49:15,990
එය එමාගේ ගොනුවේ නැත්තේ ඇයි?

468
00:49:16,210 --> 00:49:17,626
මේ මම කතා කරන්නේ,
තාත්තා.

469
00:49:17,650 --> 00:49:20,070
මේ සියලු ගුප්ත ගුප්ත කියමන්.

470
00:49:20,350 --> 00:49:22,350
ඔබ දකින ආකාරයට ඔබ අපට තොරතුරු සපයනවා
සුදුසුයි.

471
00:49:22,530 --> 00:49:24,470
මේක ඉවර කරන්න ඕනේ දැන් තාත්තේ.

472
00:49:24,750 --> 00:49:25,750
කමක් නැහැ.

473
00:49:26,370 --> 00:49:27,390
ඔබට තොරතුරු අවශ්‍යද?

474
00:49:27,570 --> 00:49:28,570
ඔව්.

475
00:49:29,490 --> 00:49:30,950
මම ඒක දෙන්නම්.

476
00:49:30,970 --> 00:49:31,970
ඔබ වෙනුවෙන්.

477
00:49:33,090 --> 00:49:34,090
වාඩි වෙන්න.

478
00:49:37,450 --> 00:49:38,490
මට ඇහුම්කන් දෙන්න, පියාණෙනි.

479
00:49:39,830 --> 00:49:43,090
මම මුලින්ම කියවීමට පැමිණි විට ...

480
00:49:43,840 --> 00:49:47,370
මම භූත විද්‍යාඥයෙක් වුණේ මෑතකදියි.

481
00:49:47,910 --> 00:49:51,170
මා සිටින බව මට දැනෙන්නට විය
පාසල.

482
00:49:51,670 --> 00:49:52,950
මට මෙවලම් තිබුණේ නැහැ.

483
00:49:53,690 --> 00:49:56,910
මට උදව් කරන අයත් නූගත් අය.

484
00:49:57,450 --> 00:49:59,450
අපට සිදුවෙමින් පවතින දේ දරාගත නොහැකි විය.

485
00:49:59,590 --> 00:50:01,950
ඒත් අපි දැනගෙන හිටියා ඇයට ආවේශ වෙලා කියලා.

486
00:50:02,990 --> 00:50:04,390
අපි ඇයව අත්හැරියා.

487
00:50:04,630 --> 00:50:06,990
අපි ඇයව වෛද්‍යවරුන්ට භාර කළා.

488
00:50:07,990 --> 00:50:11,670
ඇයම ආශ්චර්යයක් මෙන්,
මට ලිපි ලිව්වා.

489
00:50:12,630 --> 00:50:13,630
එනවා කිව්වා.

490
00:50:14,290 --> 00:50:15,290
ඇය පාසල අවසන් කළාය.

491
00:50:15,590 --> 00:50:18,590
ඇය සේවය කිරීමට ඇති ආශාව සොයා ගත්තාය,
ඇත්ත වශයෙන්ම.

492
00:50:21,320 --> 00:50:22,630
මේ යක්කු.

493
00:50:23,590 --> 00:50:24,590
මේ රැවටිලිකාරයන්.

494
00:50:25,570 --> 00:50:29,830
ඔවුන් ඇය තුළ කාලය ගත කරමින් සිටියා,
පරිපූර්ණ මොහොත එනතුරු බලා සිටීම.

495
00:50:30,150 --> 00:50:31,150
ඊට පස්සේ ආවා.

496
00:50:31,470 --> 00:50:37,390
ඇගේ මව මිය ගිය විට, එය ඔවුන්ට ලබා දුන්නේය
ඔවුන්ගේ අවස්ථාව ලබා ගැනීමට අවස්ථාව.

497
00:50:38,790 --> 00:50:39,430
ඇයි, එමා?

498
00:50:39,470 --> 00:50:41,990
ඔවුන් ඇගේ ජීවිතය උදුරා ගත්තේ ඇයි?

499
00:50:42,860 --> 00:50:43,860
ඇයි වෙන කෙනෙක් නැත්තේ?

500
00:50:43,910 --> 00:50:47,090
එමා වෙනස්ම ආකාරයේ පුද්ගලයෙකි,
තාත්තා.

501
00:50:48,500 --> 00:50:51,550
ඇය ගැඹුරු සංවේදී පුද්ගලයෙකි.

502
00:50:52,710 --> 00:50:55,910
ඇය ලෝකෝත්තර දෙයකින් ස්පර්ශ වේ.

503
00:50:55,990 --> 00:51:03,650
සහ එවැනි අවදානම් සහිත,
එම විවෘතභාවය, ඕනෑම තුවාලයක්, කම්පනය වැනි,

504
00:51:04,330 --> 00:51:10,770
නොසලකා හැරීම, අඳුරු කලාවට සම්බන්ධ වීම,
ඇය නිරාවරණය වූ සියල්ල

505
00:51:10,771 --> 00:51:16,310
දරුවා, ඒක තමයි මේ ආක්‍රමණවලට ඉඩ දෙන්නේ
සිදුවීමට.

506
00:51:16,750 --> 00:51:17,750
මුල් බැස ගැනීමට.

507
00:51:19,030 --> 00:51:20,110
ඔබව පහත් කිරීමට.

508
00:51:20,290 --> 00:51:21,690
ඔබව පහත් කිරීමට.

509
00:51:22,090 --> 00:51:25,670
ඔබ අවට සිටින අයටත් එසේ කරන්න,
අපි, පියාණෙනි.

510
00:51:26,530 --> 00:51:28,050
අපිත් ඉලක්ක වෙනවා.

511
00:51:28,900 --> 00:51:33,050
ඔවුන්ගේ පරමාර්ථය අපව දෙවියන් වහන්සේව අත්හැරීමට සැලැස්වීමයි.

512
00:51:35,390 --> 00:51:37,970
මමත් ගොඩක් දේවල් කිව්වා තාත්තේ.

513
00:51:38,390 --> 00:51:40,550
දැන් ඔබ පවා ගොදුරු වේ.

514
00:51:41,870 --> 00:51:48,750
එබැවින් කරුණාකර, අපගේ සියලු යහපත සඳහා, අප කළ යුතුය
දිගටම.

515
00:51:50,130 --> 00:51:53,370
අපට එමාව මෙලෙස අත්හැරිය නොහැක.

516
00:51:54,410 --> 00:51:58,130
මම වරක් ඇයව අත්හැරියෙමි.

517
00:51:58,850 --> 00:51:59,850
ආයෙත් නෑ.

518
00:52:28,240 --> 00:52:29,240
එමා?

519
00:52:56,270 --> 00:53:02,030
එමා අත්විඳි දුෂ්කරතා අතර,
ඇගේ පියා යාකොබ් සහ ඇය බව සාක්ෂිය

520
00:53:02,031 --> 00:53:04,424
මවගේ සහෝදරිය නීනා
නීති විරෝධී කටයුත්තකට ඇතුල් විය

521
00:53:04,425 --> 00:53:07,410
සම්බන්ධතාවය සහ උත්සාහය
භාවිතා කරමින් එමා ව්‍යාකූල කිරීමට...

522
00:53:08,070 --> 00:53:09,070
මන්තර ගුරුකම්.

523
00:53:09,330 --> 00:53:12,730
අවස්ථා කිහිපයකදී, ජේකබ් සහ නීනා
එමා ආහාර ලබා දුන් බව වාර්තා වේ

524
00:53:12,731 --> 00:53:16,410
පළතුරු, බේක් කළ අර්තාපල් ඇතුළු ශාප ලත්,
සහ දුම්කොළ කොළ.

525
00:53:21,940 --> 00:53:24,870
පියාණෙනි, ඔබ බැලිය යුතු දෙයක් තිබේ.

526
00:54:16,880 --> 00:54:20,200
මට තේරෙන්නේ නැහැ මෙතන මොකද වෙන්නේ කියලා.

527
00:54:20,780 --> 00:54:23,600
මේ මොන දේ කළත්,
එය අසාර්ථක වේ.

528
00:54:24,100 --> 00:54:25,520
සහෝදරියන් කම්පනයට පත් වී ඇත.

529
00:54:25,620 --> 00:54:26,400
කවුරුත් නිදි නෑ.

530
00:54:26,560 --> 00:54:29,300
සැතපුම් ගණනක් යන සෑම කෙනෙක්ම බියට පත් වී ඇත
සැක සහිත.

531
00:54:29,740 --> 00:54:30,800
මට මේක වහන්න ඕන.

532
00:54:30,920 --> 00:54:32,400
මට මේ සියල්ල වසා දැමීමට අවශ්‍යයි.

533
00:54:36,500 --> 00:54:37,890
මම ඔයාට තව සතියක් දෙන්නම්.

534
00:54:38,810 --> 00:54:43,970
ඒ වන විටත් එය අවසන් වී නොමැති නම්,
මේ සියල්ල කුමක් වුවත් අවසන් විය යුතුය.

535
00:54:44,130 --> 00:54:47,350
අපි ආපහු අපේ ජීවිතයට ඇවිත් යන්න ඕන
මේ සියල්ල පිටුපසින්.

536
00:54:47,810 --> 00:54:50,750
ඒකත් ඉවර වෙන්න කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා හාමුදුරුවනේ.

537
00:54:51,570 --> 00:54:57,350
නමුත් මරණය නැමෙන්නේ නැති බව මට විශ්වාසයි
අපේ ගණන් වලට.

538
00:54:58,570 --> 00:55:01,390
හොඳයි, නැමෙන්න හෝ නැමෙන්න එපා, එය එසේ නොවනු ඇත
මෙම වහලය යටතේ.

539
00:55:03,130 --> 00:55:04,870
මම එමාව බඳුනක් යට වත් ගෙන යනවා.

540
00:55:04,871 --> 00:55:05,871
කුමක් ද?

541
00:55:06,150 --> 00:55:06,550
බඳුනක් යට වත්?

542
00:55:06,650 --> 00:55:07,650
උණුසුමක්වත් තියෙනවද?

543
00:55:08,110 --> 00:55:10,790
පහලින් ඒ කාමර වලින් එලියට ගිහින්
වසර ගණනාවක් භාවිතා කරන්න.

544
00:55:10,970 --> 00:55:11,330
ඒක කරලා ඉවරයි.

545
00:55:11,650 --> 00:55:13,790
ඇය ඉතා භයානක, වාෂ්පශීලී ය.

546
00:55:13,830 --> 00:55:15,110
මෙය ඇයට වඩා හොඳ වනු ඇත.

547
00:55:15,270 --> 00:55:17,230
එය වඩාත් පුද්ගලික, වඩා ආරක්ෂිතයි.

548
00:55:20,010 --> 00:55:21,050
පියාණෙනි, ඔබට අපට සමාව දිය හැකිද?

549
00:55:21,090 --> 00:55:23,090
කරුණාකර මට නායකයා සමඟ කතා කළ යුතුයි
අපේ සභාව.

550
00:55:26,170 --> 00:55:27,170
පියාණෙනි,

551
00:55:32,650 --> 00:55:33,870
ඔබ හොඳින් පෙනෙන්නේ නැත.

552
00:55:34,320 --> 00:55:38,110
මම හොඳින් නොදන්නේ නම්, මම එය කියමි
ඔබට මෙම තත්වය පාලනය කිරීම අහිමි වේ.

553
00:55:39,770 --> 00:55:43,550
ඔබ මේ සඳහා යමක් ආරාධනා කර ඇත
කාටවත් නොතේරෙන සමාජයක්.

554
00:55:44,390 --> 00:55:46,930
ඔබ ඇතුළු සෑම කෙනෙකුම ආරම්භ වේ
විශ්වාස කිරීමට...

555
00:55:46,931 --> 00:55:51,530
අනේ හාමුදුරුවනේ, කරුණාකරලා
මට මගේ වැඩේ කරන්න දෙන්න.

556
00:55:52,350 --> 00:55:54,070
මේ මගේ සභාවයි.

557
00:55:54,610 --> 00:55:55,930
එය මගේ වගකීමකි.

558
00:55:56,450 --> 00:56:00,770
ඔබේ සැලකිල්ල ගැන මම කෘතඥ වෙමි,
මා දෙස බලා සිටිය යුතු නැත.

559
00:56:02,930 --> 00:56:04,130
ඔයාට ස්තූතියි.

560
00:56:04,930 --> 00:56:05,930
පියාණෙනි,

561
00:56:08,160 --> 00:56:11,440
මගේ මුළු ජීවිත කාලයම මම මඟ පෙන්වමින් සිටිමි
පිරිමින්ගෙන්.

562
00:56:11,840 --> 00:56:15,460
මම තරම් බුද්ධිමත් නැති පිරිමි,
විනයානුකූලව නොවේ.

563
00:56:16,380 --> 00:56:20,240
හා සසඳන විට භක්තිය සුදුමැලි වන මිනිසුන්
මෙම කන්‍යාරාමයේ කාන්තාවන්.

564
00:56:21,800 --> 00:56:23,160
ඔවුන් හිතුවේ ඔයා වෙනස් කියලා.

565
00:56:25,890 --> 00:56:32,160
නමුත් දැන් අපිට පුළුවන් කෙනෙක් අවශ්‍ය වෙන්න ඇති
සභාවට වැඩි ස්ථාවරත්වයක් ලබා දෙන්න.

566
00:57:36,150 --> 00:57:37,950
ඇය මන්දපෝෂණයෙන් හා විජලනය වී ඇත.

567
00:57:38,530 --> 00:57:44,371
නමුත් තුවාල වල කිසිම ආසාදනයක් මම දකින්නේ නැහැ
සහ මුහුණේ ඉදිමීම අඩු වනු ඇත.

568
00:57:44,610 --> 00:57:45,610
ඇයට අවශ්‍ය විවේකය පමණයි.

569
00:57:47,010 --> 00:57:48,270
ඔවුන් ඇයව ජීවත් කරවනවා.

570
00:57:49,550 --> 00:57:50,830
ඔවුන් ඇයව පෝෂණය කරනවා.

571
00:57:51,350 --> 00:57:53,570
ඇය තුළ යමක් සිදුවෙමින් පවතී.

572
00:57:53,770 --> 00:57:55,750
ඒ වගේම ඒක අපි හැමෝටම බලපානවා.

573
00:57:55,870 --> 00:58:00,750
යමක් සිදුවෙමින් පවතී
මෙන්න සහ ඇය ... මම දන්නේ නැහැ.

574
00:58:01,020 --> 00:58:04,090
ඇය තුළ ඇති තරම් ආහාර සහ ජලය ලබා ගන්න
හැකි

575
00:58:04,570 --> 00:58:07,010
තවද ඔබ ආසාදනයේ යම් සලකුණු දුටුවහොත්,
වචනය යවන්න.

576
00:58:08,980 --> 00:58:10,100
ඔයා ගැන බලාගන්න, ජෝන්.

577
00:58:49,000 --> 00:58:49,700
එච්.ආර්.

578
00:58:49,840 --> 00:58:50,840
බොහෝ දවස.

579
00:59:01,700 --> 00:59:01,920
එච්.ආර්.

580
00:59:01,980 --> 00:59:02,980
කාලය අත්හරින්න.

581
00:59:03,040 --> 00:59:04,040
මට ලැබුණා.

582
00:59:41,740 --> 00:59:43,301
a... මට සාක්ෂියක් ලැබුණා.

583
00:59:45,180 --> 00:59:46,220
ඒ දුප්පත් දුප්පත් සත්වයා.

584
00:59:49,200 --> 00:59:50,200
ඇගේ තත්ත්වය.

585
00:59:51,780 --> 00:59:52,780
මේක පටන් ගත්තේ මෙහෙමද?

586
00:59:53,500 --> 00:59:54,580
නෑ නෑ.

587
00:59:54,990 --> 00:59:59,120
ඇය මුලින්ම පැමිණි විට,
ඇය ... ඇය ඉතා කෙට්ටු විය.

588
00:59:59,170 --> 01:00:00,200
සහ...

589
01:00:01,655 --> 01:00:05,360
සීරීම් තිබුණා, නමුත්
කිසිම දෙයක්... මේ වගේ දෙයක් නැහැ.

590
01:00:07,600 --> 01:00:10,620
සහ වෛද්‍යවරයා පවසන්නේ කිසිදු පදනමක් නොමැති බවයි
ඇයව භාර දීම.

591
01:00:10,800 --> 01:00:11,800
ඇයව කැප කරනවාද?

592
01:00:11,920 --> 01:00:14,460
හොඳයි, මම ... මම දන්නේ නැහැ.

593
01:00:17,150 --> 01:00:24,781
මම දන්නා දෙය නම් ඇය දිගටම කරගෙන යන බවයි
නරක අතට හැරීමට සහ අපි කරන්නේ නම් ... කිසිවක් නැත.

594
01:00:25,500 --> 01:00:25,580
නම්...

595
01:00:25,980 --> 01:00:32,761
ඇයට වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර නොලැබුනේ නම්
ඇය බොහෝ දුරට නිසැකව යනවා... මොකක්ද?

596
01:00:33,080 --> 01:00:34,760
හොඳයි, නිසැකවම ...
ඇය මොකටද යන්නේ?

597
01:00:34,880 --> 01:00:35,880
ඇය මැරෙන්නයි යන්නේ.

598
01:00:36,280 --> 01:00:37,100
ඇය මැරෙන්නයි යන්නේ.

599
01:00:37,140 --> 01:00:38,140
සන්සුන් වෙන්න.

600
01:00:38,460 --> 01:00:40,940
මේ පල්ලියට අවශ්‍ය අන්තිම දේ පූජකයෙක්
පිටත බිඳ වැටීම.

601
01:00:44,110 --> 01:00:46,055
මම දන්නවා ඔයාගේ
සහෝදරයාගේ අභාවය

602
01:00:46,056 --> 01:00:48,460
ඔබ මත දැඩි ලෙස, නමුත්
ඔබ පල්ලියේ පූජකයා ය.

603
01:00:48,800 --> 01:00:50,180
ඒ වගේම ඔබ නායකත්වය දිය යුතුයි.

604
01:00:53,140 --> 01:00:54,140
ඔව් සර්.

605
01:00:56,650 --> 01:00:57,650
හොඳයි.

606
01:01:24,630 --> 01:01:25,850
ආයුබෝවන්, පියාණෙනි.

607
01:01:26,830 --> 01:01:27,830
අක්කා.

608
01:01:28,690 --> 01:01:29,690
කරුණාකර.

609
01:01:40,190 --> 01:01:42,450
අද චාරිත්රය සඳහා සූදානම් වෙමින්.

610
01:01:42,810 --> 01:01:44,090
මට විවේක ගත හැකි ස්ථානය මෙයයි.

611
01:01:47,920 --> 01:01:48,920
සූදානම් කරනවාද?

612
01:01:55,330 --> 01:01:56,660
මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද?

613
01:02:08,550 --> 01:02:09,910
මම නිකම්...

614
01:02:11,595 --> 01:02:13,770
මම හොඳම පුද්ගලයා යාච්ඤා කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

615
01:02:17,060 --> 01:02:18,910
කවුරුත් අහගෙන ඉන්නවා වගේ දැනුනේ නෑ.

616
01:02:18,911 --> 01:02:20,830
මම ප්රාර්ථනා කරනවා.

617
01:02:32,270 --> 01:02:33,580
මට ඔබට යමක් පිරිනැමිය හැකිය.

618
01:02:36,870 --> 01:02:37,870
කැපී පෙනෙන ප්රඥාව.

619
01:02:41,800 --> 01:02:44,120
නමුත් සත්‍යය නම්...

620
01:02:47,280 --> 01:02:49,530
ඇත්ත තමයි...

621
01:03:06,540 --> 01:03:07,540
ඔළුව කොහොමද?

622
01:03:10,810 --> 01:03:11,810
ඒක හොඳයි.

623
01:03:21,865 --> 01:03:22,865
මම යා යුතුයි.

624
01:03:29,120 --> 01:03:35,960
ශුද්ධ වූ ස්වාමීනි, සර්වබලධාරී පියාණෙනි, සදාකාලිකයි
දෙවියනි, අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ගේ පියාණෙනි,

625
01:03:36,740 --> 01:03:43,040
වරක් සහ සියල්ලටම වැටුණු බව භාර දුන්
සහ ඇදහිල්ල අත්හළ කුරිරු නිරයේ ගිනිදැල්වලට,

626
01:03:44,200 --> 01:03:49,300
ඔබේ එකම පුත්‍රයා එව්වේ කවුද?
චිත්ර රේඛාව තලා දැමීමට ලෝකය.

627
01:03:49,880 --> 01:03:51,780
සමිඳුනි, ඔබේ ලෙයින් භීතියට පත් කරන්න.

628
01:03:51,800 --> 01:03:53,140
තාත්තේ, අපි නවත්වන්න ඕනේ.

629
01:03:53,360 --> 01:03:54,360
පියාණනි, කරුණාකර.

630
01:03:54,840 --> 01:03:56,200
තාත්තේ, අපිට බෑ.

631
01:03:56,400 --> 01:03:57,400
පියාණනි, කරුණාකර.

632
01:03:58,300 --> 01:04:05,000
සටන් කිරීමට ඔබේ සේවකයන් ධෛර්යයෙන් පුරවන්න
ඒ අසත්‍ය මකරාට එරෙහිව මානුෂික ලෙස.

633
01:04:07,480 --> 01:04:09,480
මට ස්පර්ශයක් දෙන්න, පියාණෙනි.

634
01:04:10,960 --> 01:04:13,200
නැතහොත් ඔබේ සමට එරෙහිව සම.

635
01:04:13,620 --> 01:04:17,680
ඒ වගේම කවුරුහරි ඔයාට කෙලවන්න හැදුවොත්,
මෝඩ ගණිකාව, ඔබ පුළුල් ලෙස විවෘත කිරීම වඩා හොඳය!

636
01:04:18,560 --> 01:04:24,720
සර්වබලධාරී ස්වාමීනි, පියාණන් වන දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය,
යේසුස් ක්රිස්තුස්, දෙවියන් වහන්සේ සහ සියලු මැවිල්ලේ ස්වාමියා.

637
01:04:24,721 --> 01:04:26,860
ඇයි ඔයා මෙච්චර ඉක්මනට පෝස්ට් එකෙන් අයින් වෙන්නේ,
තාත්තා?

638
01:04:28,280 --> 01:04:31,920
ඔබ වෙනුවෙන් ටිකක් අමතර ඉඩක් ඇත
එහි.

639
01:04:33,520 --> 01:04:36,520
සමහරවිට ඔබට ඔබේ ආදරණීයයා සමඟ නැවත එක්විය හැකිය
ගියා අයියා.

640
01:04:36,760 --> 01:04:37,380
කට වහපන්!

641
01:04:37,660 --> 01:04:38,260
කට වහපන්!

642
01:04:38,460 --> 01:04:40,100
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි ඔබ දන්නේ නැත.

643
01:04:41,000 --> 01:04:42,000
මේක නැවැත්විය යුතුයි.

644
01:04:43,040 --> 01:04:44,720
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

645
01:04:45,140 --> 01:04:46,180
ජෝෂ්, එළියට යන්න.

646
01:04:46,800 --> 01:04:47,800
ඒ ඔබේ හුස්මයි.

647
01:04:52,700 --> 01:04:55,260
මම ඔබගේ ශුද්ධ නාමයට නිහතමානීව ආයාචනා කරමි.

648
01:04:57,720 --> 01:05:03,580
බියෙන් හා තැතිගැන්මෙන්, ඔබෙන් එසේ අසයි
ඔබේ නුසුදුසු සේවකයා මට දෙන්න,

649
01:05:03,920 --> 01:05:06,420
මගේ සියලු පාප වලට සමාව දෙන්න.

650
01:05:09,880 --> 01:05:13,620
ස්ථිරව සිටින්න, ඇදහිල්ල සහ බලය සහාය
ඔබගේ බලයෙන්, දෙවියනි.

651
01:05:16,000 --> 01:05:18,580
මේ කුරිරු අත
ඒ... පලයන්, පෝල්.

652
01:05:18,700 --> 01:05:19,300
නෑ නෑ නෑ නෑ.

653
01:05:19,340 --> 01:05:20,140
අපි හැරිය යුතුයි.

654
01:05:20,260 --> 01:05:21,260
ඒ සියල්ල පැත්තකට හරවන්න.

655
01:05:21,800 --> 01:05:22,880
ඇය කතා නොකළ යුතුය.

656
01:05:40,570 --> 01:05:41,570
ඉනා?

657
01:05:41,970 --> 01:05:42,970
ඉනා?

658
01:05:43,450 --> 01:05:44,650
ඇය උත්තම පූජකයා වනු ඇත.

659
01:05:45,570 --> 01:05:48,390
ඇයගේ තරලය නැවත පිරවිය යුතුය.

660
01:06:20,170 --> 01:06:22,450
ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස්ගේ නාමයෙන්.

661
01:06:23,310 --> 01:06:25,650
ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස්ගේ නාමයෙන්.

662
01:06:25,730 --> 01:06:26,746
ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස්ගේ නාමයෙන්.

663
01:06:26,770 --> 01:08:08,860
ඉන්නා, ඉන්නා.

664
01:09:25,240 --> 01:09:26,540
රෝච් මහතා?

665
01:09:27,760 --> 01:09:28,820
රෝච් අක්කා?

666
01:10:29,440 --> 01:10:30,440
ඉන්නා, ඉන්නා.

667
01:11:41,700 --> 01:11:42,440
එය මොකක් ද?

668
01:11:42,640 --> 01:11:43,640
මම දන්නේ නැහැ, ඒක.

669
01:11:46,850 --> 01:11:47,850
ස්වර්ගය.

670
01:11:47,910 --> 01:11:48,910
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

671
01:11:50,070 --> 01:11:51,070
මට සමාවෙන්න.

672
01:11:51,210 --> 01:11:55,870
මම යම් දෙයකට ඇදී යන බවක් මට දැනේ
මට කන්න බැහැ, මට නිදාගන්න බැහැ,

673
01:11:56,380 --> 01:11:58,310
මට හිතන්න බෑ තාත්තේ මට හිතන්න බෑ.

674
01:12:00,120 --> 01:12:01,120
වාඩි වෙන්න තාත්තේ.

675
01:12:01,890 --> 01:12:02,890
සහ එමා.

676
01:12:03,410 --> 01:12:06,430
එමා, ඇය මාව හොල්මන් කරයි, පියාණෙනි, ඇය හොල්මන් කරයි
මාව.

677
01:12:06,490 --> 01:12:07,490
ඇය දන්නේ කෙසේද?

678
01:12:07,590 --> 01:12:09,450
එමා කොහොමද මගේ අයියා ගැන දන්නේ?

679
01:12:15,350 --> 01:12:16,660
එයා ජීවිතේ නැති කරගත්තා තාත්තේ.

680
01:12:17,920 --> 01:12:19,440
මාසයකට පෙර ඔහු සියදිවි නසා ගත්තේය.

681
01:12:19,560 --> 01:12:20,660
එයා ගොඩක් වේදනාවෙන් හිටියේ.

682
01:12:21,080 --> 01:12:22,840
එයා ගොඩක් වේදනාවෙන් හිටියේ තාත්තේ.

683
01:12:23,260 --> 01:12:24,440
ඒ වගේම අපි කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

684
01:12:25,280 --> 01:12:26,280
පරක්කු වැඩියි.

685
01:12:26,460 --> 01:12:27,480
ඔහු කෑගසමින් සිටියේය.

686
01:12:27,760 --> 01:12:30,800
ඒ වගේම මම එහෙම නිසා එයාට උදව් කරන්න මට බැරි වුණා
කල්පනාකාරී.

687
01:12:30,900 --> 01:12:32,300
මම මටම අහුවුණා.

688
01:12:33,740 --> 01:12:35,300
කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

689
01:12:37,380 --> 01:12:38,380
මට සමාවෙන්න තාත්තේ.

690
01:12:40,660 --> 01:12:41,660
මට සමාවෙන්න තාත්තේ.

691
01:12:41,960 --> 01:12:42,960
මම ඔයාට ආදරෙයි.

692
01:12:46,320 --> 01:12:47,320
මට ඉතා කනගාටුයි.

693
01:12:47,940 --> 01:12:51,380
මෙන්න මේක ඔයාගේ ජීවිතේ කරගන්න.

694
01:12:51,640 --> 01:12:52,640
ස්තූතියි, පියාණෙනි.

695
01:12:57,010 --> 01:12:58,960
මෙය සතුරාගේ මෙහෙයුමයි.

696
01:12:59,220 --> 01:13:04,520
අපට අප ගැනම සැකයක් ඇති කිරීමට, භූමිය,
පෘථිවියේ අපගේ අරමුණ.

697
01:13:05,730 --> 01:13:08,700
වැදගත්ම දෙය නම් අපට දුක් විඳීමයි.

698
01:13:13,440 --> 01:13:15,660
මට නංගි කෙනෙක් හිටියා, ඔයා දන්නවනේ, ක්ලෙයාර්.

699
01:13:21,880 --> 01:13:23,340
රෝගය යුරෝපය පුරා පැතිර ගියේය.

700
01:13:25,140 --> 01:13:27,580
පාට, දුම්වැටි, පෝලියෝ.

701
01:13:28,540 --> 01:13:30,340
මම හොඳටම වයසයි, මම බේරුණා.

702
01:13:31,620 --> 01:13:32,760
ඒත් මචන් අපි එහෙම කලේ නෑ.

703
01:13:33,870 --> 01:13:38,920
ක්ලෙයාර් නැති වුනාට පස්සේ, හැම වේදනාවක්ම
වසර ගණනාවක් දිගටම පැවතුනි.

704
01:13:39,370 --> 01:13:44,060
ආචාර්ය උපාධි වාරණය, නැගී එන ෆැසිස්ට්වාදය,
ඔබ එය නම් කරන්න.

705
01:13:44,380 --> 01:13:46,820
මගේ පවුලේ බොහෝ දෙනෙක් එයට යටත් විය
භයානකයි.

706
01:13:47,900 --> 01:13:51,460
ඒකයි මාව මෙතනට ගෙනාවේ, මේකට
රට, වසර ගණනාවකට පෙර.

707
01:13:52,760 --> 01:13:54,920
ඒ වගේම තමයි මාව මගේ හරයට ගෙනාවේ.

708
01:13:58,440 --> 01:13:59,770
ඔයාට තේරුනාද තාත්තේ?

709
01:14:00,730 --> 01:14:02,950
මේ දුක, මේ හැම දුකක්ම.

710
01:14:03,890 --> 01:14:05,010
කාන්තාරයේ රැකියා.

711
01:14:05,210 --> 01:14:11,010
ජෝන් ඔෆ් ආර්ක්, ඔබේ, මගේ, ඔබේ සහෝදරයාගේ,
එමා, හැමෝගෙම.

712
01:14:12,610 --> 01:14:17,020
එය අඳුරු බවක් පෙනෙන්නට ඇත, නමුත් මෙම අත්හදා බැලීම්,
මෙම පෙළඹවීම්.

713
01:14:18,390 --> 01:14:20,360
ඔවුන් වැඩි යහපතක් සඳහා අපව ශක්තිමත් කරයි.

714
01:14:20,850 --> 01:14:25,050
අප වීමට නියමිත අය බවට වර්ධනය වීමට.

715
01:14:25,850 --> 01:14:26,910
රයිසන් d'etre.

716
01:14:29,100 --> 01:14:30,130
රයිසන් d'etre?

717
01:14:30,970 --> 01:14:31,970
ඔව්.

718
01:14:32,810 --> 01:14:34,730
මම හිතුවේ මම ගන්න ඕනේ කියලා
සටහන්

719
01:14:36,110 --> 01:14:37,191
මම හැසිරෙන්නේ මුලාශ්‍රයෙන් පමණයි.

720
01:14:38,070 --> 01:14:40,230
ඔයා ප්‍රේක්ෂකයෙක් නෙවෙයි තාත්තේ.

721
01:14:41,090 --> 01:14:42,170
ඔබ, කරුණාකර.

722
01:14:42,930 --> 01:14:46,830
ඔබ ඔබේම වැදගත්කම තේරුම් ගත යුතුය,
කරුණාකර.

723
01:14:47,110 --> 01:14:48,750
ඔබේ විශ්වාසය, ඔබේ බුද්ධිය.

724
01:14:49,730 --> 01:14:50,310
ඔයා මට අවසර දෙනවද?

725
01:14:50,311 --> 01:14:52,030
මගේ ඇදහිල්ල මට තේරෙන්නේ නැහැ.

726
01:14:55,150 --> 01:14:57,710
මතකද තාත්තේ, එමාට කවුරුත් හිටියේ නැහැ.

727
01:14:58,990 --> 01:15:01,510
කිසිම පල්ලියකට ඇයගෙන් කොටසක් අවශ්‍ය නොවීය.

728
01:15:01,730 --> 01:15:02,950
ඔවුන් ඇයව අල්ලන්නේ නැහැ.

729
01:15:05,750 --> 01:15:10,092
එහෙත් ඔබ සහ හාමුදුරුවෝ
මව සහ සහෝදරියන්,

730
01:15:10,093 --> 01:15:14,110
ඔයාලා හැමෝම මේක පිළිගත්තා
මහා රණශූරයන් වැනි කාර්යයක්.

731
01:15:15,310 --> 01:15:21,192
මක්නිසාද යත් වචනය වන විට
සමිඳාණන් වහන්සේ අප තුළින් කතා කරනු ලැබේ

732
01:15:21,193 --> 01:15:26,750
කැපවීමෙන් සහ
ආශාව, සාතන් පවා සවන් දිය යුතුය.

733
01:15:28,930 --> 01:15:34,730
ශාන්ත මයිකල් මෙන්, මහිමය ආරක්ෂා කරයි
සටනේ දෙවියන්.

734
01:15:43,130 --> 01:15:45,430
මට මගේ තිබී ශාන්ත මයිකල් පදක්කමක් හමු විය
අයියාගේ දේවල්.

735
01:15:45,930 --> 01:15:48,910
මම අනෙක් රාත්‍රියේ එය දෙස බැලුවෙමි.

736
01:15:53,860 --> 01:15:55,060
මගේ සහෝදරයාගේ නම මයිකල්.

737
01:17:46,775 --> 01:17:53,330
ඉතින් මම එන්න කලින් මේ ලිපිය ලිව්වා.

738
01:17:53,331 --> 01:17:54,331
වනු ඇත.

739
01:17:58,350 --> 01:17:59,820
ඔබ එය මගේ මවගේ සොහොන මත තබනවාද?

740
01:18:03,700 --> 01:18:08,310
ඔබ එය එහි තබන්න, එමා නොවේ.

741
01:18:11,070 --> 01:18:13,530
ඔබ කාලය අල්ලාගෙන ඉන්නවා, පියාණෙනි.

742
01:18:13,820 --> 01:18:15,270
මට ඒක ඇහෙන්නේ නැහැ, එමා.

743
01:18:16,370 --> 01:18:17,370
කරුණාකර.

744
01:18:19,790 --> 01:18:21,190
මම ඔබට ණයගැතියි.

745
01:18:25,080 --> 01:18:26,380
මම ඒකට මගේ අම්මට ණයයි.

746
01:18:52,210 --> 01:18:54,830
එමාගේ තත්ත්වය දරුණුයි.

747
01:18:56,220 --> 01:19:01,550
මෙම යක්ෂයන්, ඔවුන් ඔවුන්ගේ මාර්ගය සොයා ගත්හ
ඇගේ හරය.

748
01:19:02,410 --> 01:19:03,410
ඇගේ නහර.

749
01:19:04,490 --> 01:19:08,270
ඉතින් අද රෑ පටන් ගත්තම අපිට නවත්තන්න බෑ.

750
01:19:09,140 --> 01:19:15,690
මොකද අපි සතුරාට ඉඩ දුන්නොත් හෝ දුන්නොත්
නිවැරදි කිරීමට කාලය, අපට ඇය සදහටම අහිමි වනු ඇත.

751
01:19:17,530 --> 01:19:22,810
එබැවින් ඔබට මොහොතක් විවේක ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,
යන්න.

752
01:19:24,750 --> 01:19:31,330
ඔබට ජලය, ආහාර හෝ නැවුම් වාතය අවශ්‍ය නම්,
විවේක ගන්න.

753
01:19:32,070 --> 01:19:36,930
අපි අධිෂ්ඨානශීලී විය යුතුයි, මන්ද අපි
කඩවෙන ඒවා.

754
01:19:42,940 --> 01:19:46,200
අපි ආපහු එන්නේ නෑ කියන එක උනත්
එය.

755
01:19:55,040 --> 01:20:02,460
රැඳවුම් Beelzebub සහ සියලු ආකාර
කණ්ඩායම් සහ පිටසක්වලයින් මෙම කාන්තාවට වධ හිංසා කරයි.

756
01:20:04,220 --> 01:20:12,220
පියාගේ සහ පුත්‍රයාගේ නාමයෙන්,
සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ගෙන්, ඔබේ බලවන්තයාට ඉඩ දෙන්න.

757
01:20:13,170 --> 01:20:20,920
අතින් ඔහුව ඔබේ සේවකයාගෙන් නෙරපා දමන්න.
එබැවින් ඔහු තවදුරටත් ඔබව අල්ලා නොගත හැක.

758
01:20:20,921 --> 01:20:22,980
නංගි අහන්න එපා.

759
01:20:25,750 --> 01:20:27,110
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

760
01:20:27,570 --> 01:20:29,770
මට සමාවෙන්න නංගි.

761
01:20:36,610 --> 01:20:40,660
ඒක කවදාවත් මගේ ආච්චිට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔබ වැනි සර්පයෙකු හරහා කතා කරන්න.

762
01:20:40,780 --> 01:20:42,580
ඔයා මාව රවට්ටන්නේ නැහැ, තිරිසනෙක්!

763
01:20:43,820 --> 01:20:46,323
ඔයා දාන්න යන්නේ
ඔබේම ජීවිතය දූවිල්ලේ

764
01:20:46,324 --> 01:20:48,540
ඔයා දාන්න යන්නේ
ඔබේම ජීවිතය දූවිල්ලේ.

765
01:20:48,580 --> 01:20:49,640
අපොයි බැල්ලි!

766
01:20:50,340 --> 01:20:51,340
බැල්ලි!

767
01:20:55,660 --> 01:20:56,660
නවත්වන්න!

768
01:20:57,420 --> 01:20:58,420
නවත්වන්න!

769
01:21:04,200 --> 01:21:05,420
අපොයි බැල්ලි!

770
01:21:05,421 --> 01:21:10,400
ඔයා දාන්න යන්නේ
ඔබේම ජීවිතය දූවිල්ලේ

771
01:21:10,401 --> 01:21:10,400
ඔයා දාන්න යන්නේ
ඔබේම ජීවිතය දූවිල්ලේ.

772
01:21:10,401 --> 01:21:11,401
අපොයි බැල්ලි!

773
01:21:12,420 --> 01:21:13,560
අපොයි බැල්ලි!

774
01:21:13,960 --> 01:21:14,160
අපොයි බැල්ලි!

775
01:21:14,800 --> 01:21:16,300
අපොයි බැල්ලි!

776
01:21:16,301 --> 01:21:20,380
ඔයා ඔයාගේම එකක් දාන්නයි යන්නේ.

777
01:22:07,140 --> 01:22:15,140
ජීවිතය දූවිල්ලේ, ඔබ ඔබේ දමන්න යන්නේ
දූවිල්ලේ තමන්ගේම ජීවිතය.

778
01:22:17,090 --> 01:22:19,100
පියාගේ සහ පුත්‍රයාගේ නාමයෙන්,
සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ගෙන්, ඔබේ බලවන්තයාට ඉඩ දෙන්න

779
01:22:19,101 --> 01:22:20,846
අතින් ඔහුව ඔබේ සේවකයාගෙන් නෙරපා දමන්න.
ඔබ ඔබේම ජීවිතයක් තුළට දැමීමට යන්නේ ය.

780
01:22:20,870 --> 01:22:22,911
දූවිලි, ඔබ ඔබේම ජීවිතය දමා ගැනීමට යන්නේ
දූවිලි.

781
01:22:26,220 --> 01:22:29,825
ඔයා දාන්න යන්නේ නැහැ
ඔබේම ජීවිතය දූවිල්ලේ

782
01:22:29,826 --> 01:22:32,761
ඔයා දාන්න යන්නේ
ඔබේම ජීවිතය දූවිල්ලේ.

783
01:23:05,700 --> 01:23:06,800
මේ ඔයාගේ ආච්චි.

784
01:23:07,420 --> 01:23:10,700
ඇය නිකම් සිටියාය... ඇය කොහේදැයි මම නොදනිමි
විය.

785
01:23:10,701 --> 01:23:14,161
ඇය යන්තම් හමු විය
වගේ... මොකද උනේ?

786
01:23:14,840 --> 01:23:15,840
ඇය කොහෙද?

787
01:23:15,940 --> 01:23:17,220
ඇය ඉන්නේ කැටකොම්බස් වල.

788
01:23:18,800 --> 01:23:20,660
අනිත් හැමෝටම කියන්න එයාලගේ එකට එන්න කියලා
කාමර.

789
01:23:21,080 --> 01:23:22,080
ඔව් තාත්තේ.

790
01:23:25,010 --> 01:23:26,010
මොකක්ද මේ වෙන්නේ?

791
01:23:26,310 --> 01:23:27,310
එමා පැනලා ගියා.

792
01:23:27,410 --> 01:23:27,950
ඇය කොහෙද ගියේ?

793
01:23:28,050 --> 01:23:29,090
කැටකොම්බස් වලට, මම හිතන්නේ.

794
01:23:29,290 --> 01:23:30,070
යන්න, යන්න.

795
01:23:30,130 --> 01:23:31,130
මම නංගිලාට කියන්නම්.

796
01:23:32,010 --> 01:23:33,010
යන්න.

797
01:23:33,830 --> 01:23:34,830
නංගියෝ එන්න.

798
01:23:35,010 --> 01:23:35,470
ඉක්මනට එන්න.

799
01:23:35,610 --> 01:23:36,610
මගේ කුටියේ බලන්න.

800
01:23:50,370 --> 01:23:51,370
එමා?

801
01:23:53,930 --> 01:23:54,930
එමා?

802
01:23:56,750 --> 01:23:57,750
එමා?

803
01:24:00,270 --> 01:24:01,090
කමක් නෑ.

804
01:24:01,290 --> 01:24:01,750
කමක් නෑ.

805
01:24:01,870 --> 01:24:02,030
එන්න.

806
01:24:02,031 --> 01:24:03,130
අපි මෙහි ආරක්ෂිතව සිටිමු.

807
01:24:17,630 --> 01:24:18,630
එමා?

808
01:25:09,930 --> 01:25:10,930
ඇය මෙහි ඇත!

809
01:25:11,630 --> 01:25:12,630
මම ඇයව සොයාගත්තා!

810
01:25:19,860 --> 01:25:20,860
එමා?

811
01:25:24,740 --> 01:25:25,740
සහෝදරිය!

812
01:25:28,820 --> 01:25:29,820
ලියොන් පියතුමා කෝ?

813
01:25:33,300 --> 01:25:34,860
අපි ඇයව සොයාගත්තා!

814
01:25:35,060 --> 01:25:36,060
ඇය මෙහි!

815
01:25:44,500 --> 01:25:47,360
ඇය තවමත් හුස්ම ගන්නවාදැයි මම නොදනිමි.

816
01:25:48,480 --> 01:25:50,260
ලේ සලකුණක් නෑ.

817
01:25:50,880 --> 01:25:52,220
ඇය හුස්ම ගන්නේ නැත.

818
01:25:52,580 --> 01:25:53,920
ඇගේ නාඩි ඉතා දුර්වලයි.

819
01:25:54,880 --> 01:25:56,640
ඇය මිය යා හැක්කේ කොතැනින්දැයි මම නොදනිමි.

820
01:25:57,100 --> 01:25:57,640
ඇයට මැරෙන්න බැහැ.

821
01:25:57,920 --> 01:26:00,040
එමා අප සමඟ සිටිය යුතුය.

822
01:26:01,800 --> 01:26:03,000
යම් දෙයක් ඇයගේ මාර්ගය අවහිර කරයි.

823
01:26:03,520 --> 01:26:04,760
අපි ඇයව මෙතැනින් ඉවත් කළ යුතුයි.

824
01:26:04,800 --> 01:26:05,996
අපි ඇයව මෙතැනින් ඉවත් කළ යුතුයි.

825
01:26:06,020 --> 01:26:07,540
අපට වැඩි ආලෝකයක් අවශ්යයි.

826
01:26:09,400 --> 01:26:09,880
ඔව්.

827
01:26:10,240 --> 01:26:11,240
අපි ඇයව එළියට දමමු.

828
01:26:22,650 --> 01:26:23,650
එමා?

829
01:26:28,770 --> 01:26:29,950
එමා, ඔයා මැරිලා නැහැ.

830
01:26:29,951 --> 01:26:30,951
ඔව්.

831
01:26:51,380 --> 01:26:53,360
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටීම හොඳය.

832
01:26:53,800 --> 01:26:56,760
දැන් ඔබට අණ කරන්නේ දෙවියන් වහන්සේමය.

833
01:26:57,460 --> 01:26:59,580
පියාණන් වන දෙවියන් වහන්සේ ඔබට අණ කරයි.

834
01:26:59,900 --> 01:27:01,820
පුත්‍ර දෙවියන් වහන්සේ ඔබට අණ කරන සේක.

835
01:27:02,200 --> 01:27:04,520
ශුද්ධාත්මයාණන් වන දෙවියන් වහන්සේ ඔබට අණ කරයි.

836
01:27:04,740 --> 01:27:06,860
ඔබට අණ දෙන්නේ ඔහුය.

837
01:27:07,020 --> 01:27:11,860
ඔහු තවමත් මුහුද සහ සුළඟ ධාවනය කරයි
කුණාටුව.

838
01:27:11,861 --> 01:27:15,440
එබැවින් දෙවියන් වහන්සේ බියෙන් වෙව්ලන්න පුළුවන්.

839
01:27:15,880 --> 01:27:18,060
කියන්න, ඇදහිල්ලේ සතුරා.

840
01:27:18,400 --> 01:27:20,300
ඔබ මානව වර්ගයාගේ සතුරා.

841
01:27:20,680 --> 01:27:21,880
ආලෝකය බලන්න, එමා.

842
01:27:22,140 --> 01:27:23,180
ආලෝකය බලන්න.

843
01:27:23,860 --> 01:27:25,700
ඔබ යුක්තිය දූෂිතය.

844
01:27:26,180 --> 01:27:28,380
ඔබ සියලු නපුරේ සහ බොරුවල මුල.

845
01:27:28,940 --> 01:27:30,520
ඔබ මරණය උපදවන්නෙක්.

846
01:27:31,060 --> 01:27:32,160
ජීවිතේ මංකොල්ලකාරයා.

847
01:27:32,700 --> 01:27:34,860
ඔයා කොහොමත් වැරදිකාරයෙක්.

848
01:27:35,220 --> 01:27:36,220
මම දෙවියන්ට ස්තූතිවන්ත වෙනවා.

849
01:27:36,480 --> 01:27:37,820
ඔහුගේ පුත්රයා ඉදිරියේ වරදකරු.

850
01:27:38,300 --> 01:27:40,900
මුළු මිනිස් සංහතියම ඉදිරියේ වරදකරුවෙක්.

851
01:27:41,860 --> 01:27:45,700
ජීවමාන අයගෙන් විනිශ්චය කිරීමට එන තැනැත්තා ය
සහ මළවුන්.

852
01:27:46,400 --> 01:27:47,980
සහ ලෝකය ගින්නෙන්.

853
01:27:49,320 --> 01:27:51,700
එමා, ආලෝකය බලන්න, එමා.

854
01:27:52,840 --> 01:27:54,080
ජේක් යන්න.

855
01:27:54,840 --> 01:27:55,960
මිනා පිටත් වෙන්න.

856
01:27:56,760 --> 01:28:00,440
ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ පාවා දුන් ජුදාස් හැර යන්න.

857
01:28:01,860 --> 01:28:09,860
Vesuvius, Satanus, Leviathan පිටත් වන්න,
යෙල්සාවා සහ නිරයේ සියලුම ජීවීන්.

858
01:28:09,861 --> 01:28:12,040
මේ දෙවියන්ගේ සේවකයා.

859
01:28:12,520 --> 01:28:13,520
පිටත් වෙන්න!

860
01:28:14,180 --> 01:28:15,180
පිටත් වෙන්න!

861
01:28:26,590 --> 01:28:27,870
ඔබ දෙවියන්ගේ හඬයි.

862
01:29:13,490 --> 01:29:18,070
ශාන්ත මයිකල් අග්රදේවදූතයා, අන්තිමයා
අපි ශුද්ධ නාමයෙන් බව්තීස්ම වී සිටිමු.

863
01:29:18,190 --> 01:29:20,893
සටනේදී අතිවිශිෂ්ටයි
විදුහල්පතිවරුන්ට එරෙහිව සහ

864
01:29:20,894 --> 01:29:23,111
බලතල, පාලකයන්ට එරෙහිව
අන්ධකාර ලෝකයේ.

865
01:29:33,800 --> 01:29:37,900
දෙවියන් වහන්සේට කරන යාච්ඤාව ස්ථිරයි, ඒ දයාව
සමිඳාණන් වහන්සේ නිවැරදිව පැමිණිය හැකිය.

866
01:29:37,901 --> 01:29:44,740
සියලු සාතන්ට සහ ඔහුගේ භූතයන්ට ඉඩ දෙන්න.
ඔහුව දම්වැල්වලට, අගාධයට හෙළනවා.

867
01:29:45,120 --> 01:29:47,100
එවිට ඔහුට තවදුරටත් පොළඹවා ගත නොහැක
ජාතීන්.

868
01:29:47,520 --> 01:29:51,860
ඔහු ඔබව පිටතින් හෙළා ඇත
අන්ධකාරය, සදාකාල විනාශය බලා සිටින තැන.

869
01:29:52,640 --> 01:29:55,960
ඔබ ඔහුගේ පුත්රයා ඉදිරියෙහි වරදකරුවෙක්,
අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස්.

870
01:29:56,460 --> 01:29:58,260
ඔබ කුරුසියේ ඇණ ගැසීමට නිර්භීත කවුද?

871
01:29:58,920 --> 01:30:01,660
ඔබ මුළු මනුෂ්‍යයා ඉදිරියේ වරදකරුවෙකි
ජාතිය.

872
01:30:02,140 --> 01:30:03,140
කාට ද.

873
01:30:42,630 --> 01:30:44,010
ඔබ... හැමෝම.